1999-05-19 | 우승호

[大韩生命] 再次流标则先正常化后出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 大韩生命将如何处置 - 政府欲以合理价格出售大韩生命的首次尝试以失败告终。 政府希望通过重新招标,让未参加首轮投标的美国大都会人寿、法国安盛(AXA)以及乐天集团等曾表示收购意向但未参与投标的投资方新加入,并期待已参与投标的4家公司提出更优条件。 但即便重新招标,也未必会有新投资者参与或提出大幅改善的条件,出售前景难言顺利。 金融监督委员会正在研究,若重新招标结果仍不及预期,则暂缓出售,由政府接管大韩生命、实现正常化后再行出售的方案。 政府不愿低价出售大韩生命的意志十分明确。 因此,参加重新招标的投资者只有在收购价格等方面提出优于首轮的条件,才有可能收购大韩生命。 ◆LG集团出价过低、明星资金流入不明确 生命保险公司结构调整委员会18日召开会议,认定4家公司提出的收购价格和资金筹措方案不令人满意。 由于大都会人寿和安盛缺席,一度成为最有力候选的LG集团据悉因提出1.2万亿韩元左右的收购价而落选。其资金筹措能力和对保险业发展的贡献可能性获得认可,但因出价过低而流标。 金监委有关人士称:‘我们要1万亿韩元,难道能从1000亿韩元开始谈吗?’据此解读,政府认为即便启动价格谈判,也难以将价格拉升至期待的2万亿韩元,故宣布流标。 LG集团据悉事先获得大都会人寿和安盛放弃投标的信息,因此仅报出约1万亿韩元的收购价。 明星方面提出出资1.5万亿韩元,并视谈判结果最多筹资至2.9万亿韩元。但其从日本民团筹资的可能性以及对保险业发展的贡献可能性未获认可。 被视为黑马的美国罗伯特基金和诺贝康同样被判定出价不足。罗伯特公司是房地产管理专业公司,具有收购不良企业、实现正常化后转售的秃鹫基金性质。 该公司仅对大韩生命持有的房地产感兴趣,完全没有经营保险公司的意愿和相关经验。据悉,以美国并购(M&A)专业公司诺贝康出面参与的匿名投资者,其实体也是秃鹫基金,因而落选。 ◆若重新招标再度流标,考虑暂缓出售 政府计划通过重新招标以更高价格出售大韩生命。但也判断,一度流标的标的物要以更好价格成交,现实中颇为困难。因此若重新招标仍未获得满意的收购条件,亦考虑将出售相当长时间搁置,先使大韩生命恢复正常。 与第一银行不同,大韩生命并不处于流动性不足状态。目前经营业绩良好,且企业贷款并非主要业务,不存在交易企业因无法获得新贷款而倒闭之忧。只要不发生大量退保,政府就无需急于出售。 因此政府认为,不必像第一银行那样指定为不良金融机构后紧急注入大规模公共资金,即使耗时较长也要以合理价格出售。 但大都会人寿和安盛已放弃收购大韩生命,再次参与的可能性不大;德国安联已决定收购第一生命,预计也不会参与。因此金监委计划劝说曾表明收购意向但未参与投标的美国AIG集团、乐天集团或其他外资生保公司参加投标。 此外,金监委以最大限度减少公共资金投入和推动生保业先进化为出售原则,因此若无人提出可接受的条件或未出现具竞争力的收购方,不排除投入公共资金实现正常化后再转让政府持股的出售方式。 因此,大韩生命的处置最快也要到下半年才能显现轮廓。 ◆新东亚火灾将如何处置 政府出售新东亚火灾以获得良好价格的立场十分坚定,但尚未确定具体处置方案。政府表示,将先集中于大韩生命的出售,若出现对新东亚火灾提出极好条件的投资者,也可通过谈判出售。 目前尚无投资者提出具体条件,预计将在大韩生命处置方向确定后再行讨论。但非正式表明收购意向的投资者众多,即便大韩生命出售以流标收场,新东亚火灾分拆出售的可能性仍然很高。/禹胜浩 记者 DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文