1999-05-19

[资源再生公社] 推进回收品收集子公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕允许韩国资源再生公社设立专门负责废纸、废铁等可再生资源回收与处理的子公司的法律修正案,政府与民营业者产生对立。主管部门韩国环境部主张子公司的运营将提高回收处理业务的效率,而民营业者则强烈反对,称公共机构介入再生资源的回收与处理,自己将不得不被淘汰。 19日据韩国环境部和韩国资源再生再利用协会消息,韩国环境部正在推进修改韩国资源再生公社法,以便在年底设立专门负责可再生资源回收等业务的子公司。 韩国环境部说明推进背景称:"推进设立子公司是政府经营革新计划的一环,旨在通过公共机构经营革新将民间部门的竞争力引入公共部门,今后将把子公司按区域拆分并民营化,以提高竞争力。"韩国环境部尤其认为,通过子公司运营,可减少因官僚组织、政府管制造成的回收处理业务低效,并确立责任经营。 与此相反,民营业者主张没有理由设立专门负责可再生资源回收的子公司。 再利用协会方面主张:"目前国内大部分可再生资源由民营业者回收、供应,没有理由额外设立专门负责此事的子公司","尤其如果子公司业务今后扩散至再利用事业全盘,这等于政府带头助长不公正交易,在价格竞争等方面处于劣势的民营业者最终只能破产。" 协会同时提出质疑称:"推进设立子公司,是因为拥有1000余名人力的公社动用巨额政府预算却未能在提升再利用成效方面有效发挥作用,甚至出现了公社无用论,因而意图消化组织改编后减少的人力。"

阅读韩文原文