1999-05-19 | 민병호

[Samsung Heavy Industries] 开发尖端航海系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(代表李海圭)在国内首次开发出通过卫星控制船舶航行的新一代综合航海信息系统,并已着手出口。该系统面向对安全性要求极高的大型船舶,是一种同时执行船舶定位与航行控制、燃料及机舱管理、自动航行等功能,并可应对航行中可能发生的所有危险状况的尖端航法装置。 尤其可通过卫星在选定航线时自动检索危险区域,自动感知台风位置并以语音报警,还具备预测并规避与航行中其他船舶碰撞的航线模拟功能。 三星集团说明称,自1997年起投入20亿韩元开发费开发出该系统,具备优秀质量和20%以上的价格竞争力。三星集团表示,近期以60万美元将该系统搭载于意大利Montanari公司订购的大型油轮上,性能获得认可,并取得了德国、美国、韩国等国际公认船级机构的认证。 三星集团计划在未来3年内实现销售额1亿美元、市场占有率25%的目标,面向全球船东和造船厂构建销售网络。/闵炳浩 记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文