1999-05-19 | 안의식

"长期利率已见顶"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机构恢复买入……公司债上行势头受挫 利率已达短期高点的看法不仅在政府内部、也向民间扩散,利率上行势头明显受挫。 据此,19日债券市场上,15日曾一度升至8.53%(以3年期公司债为准)的长期利率呈现回落稳定态势,在8.50%一线表现出强烈的上行刚性。 以大型投资信托公司为主的投信机构当日认为目前的利率水平暂属短期高点,重新开始买入此前一直节制买入的3年期公司债等长期债券。当日投信机构买入长期债券后,其他金融机构也基于利率处于短期高点的判断加入买盘,上行势头出现受挫气氛。 政府对稳定利率的强烈意志同样在平息市场气氛方面发挥了重要作用。 韩国银行相关人士当日表示:“长期利率近期上涨过于急剧,超出必要程度,长期利率已几乎没有进一步上涨的空间。” 财政经济部当日也间接建议债券市场最大的资金主力——大型投信公司买入债券。一家大型投信公司相关人士表示:“财政经济部相关人士称以公司债为准的8.50%是短期高点,并询问投信机构的买入意愿”,“即使没有与财政经济部的沟通,我们原本也打算在8.50%水平买入,因此从今天开始正式买入长期债券。” 青瓦台经济首席秘书康奉均18日表示:“低利率可降低企业高昂的金融费用,而股市活跃则通过有偿增资和企业公开上市营造有利于企业结构调整的环境”,再次表明政府维持低利率的强烈意志。 政府表示,担忧利率若进一步上升,不仅会给正在复苏的景气走势泼冷水,还会引发股市低迷,从而使企业通过增资等改善财务结构和进行结构调整受阻。 这被解读为,在宏观经济运营方面,政府通过多种渠道明确表明了长期利率进一步上升已不可取的立场。 大韩投信债券部长宋吉宪表示:“景气复苏期的利率上升源于企业资金需求增加,但目前国内企业的资金需求仍未从沉睡中苏醒”,“相反,隔夜拆借利率与公司债之间的长短期利差正大幅扩大,不得不出手买入长期债券。” 大宇证券债券部次长马得乐预测:“预计上半年利率不会继续上升,但若下半年景气复苏速度加快或物价上涨显现,利率仍有再次上升的可能。” /记者 安义植 ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文