1999-05-18 | 김영기

[外资银行] 企业金融"开门歇业"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资银行已连续数月处于开门歇业状态。仅花旗、汇丰等部分强化零售金融业务的大型银行在扩大市场,以企业金融(批发金融)为主的外资银行首尔分行在新增业务上几乎处于停摆状态。原因是大部分外资银行资本金较少,若适用实际控制人授信额度规定,预计将超出限额。外资银行因此要求以总行资本金而非首尔分行资本金为适用基准,但监管当局仍坚持原有的不予许可立场。 据金融界18日消息,随着实际控制人授信额度缩减,进入韩国的外资银行正积极着手收回既有授信。据悉,尤其是首尔分行资本金不足1亿美元、以企业金融为主的外资银行,最多需要削减一半授信。 一位外资银行相关人士表示:“如果说外汇危机之后的授信缩减源于信用紧缩,那么今后则是为应对授信额度缩减。”并说明称:“大部分外资银行分行需要将授信削减三分之一至最多一半。” 该人士接着补充说:“即便分行层面想增加资本金,也须考虑资产收益率(ROA)等因素,并不容易。”“部分机构出现了将既有授信转移至免征源泉扣缴的其他国家分行的动向。” 因此,相当多外资银行正将力量集中于不受资本金规定约束的并购等以手续费为基础的投资银行性质业务。 考虑到这一状况,外资银行已通过各国商会或外资银行分行行长协议会层面,正式向政府当局提出请求,将资本金适用基准由“分行资本金”改为“总行资本金”。 对此,韩国金融监督院相关人士表示:“德国、法国等国外对外资银行的资本金也适用分行资本金。”并表明没有改变原有立场的计划。/记者 金永基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文