1999-05-18 | 남경=정승량

[韩泰轮胎] 全面进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎举行了年产425万条规模的两家中国当地工厂竣工仪式,正积极开拓中国市场。韩泰轮胎18日在中国江苏省淮阴市举行了当地工厂江苏韩泰轮胎有限公司竣工仪式,随后将于21日在浙江省嘉兴市举行另一家当地工厂嘉兴有限公司的竣工仪式。 作为韩泰轮胎首家海外工厂的江苏工厂,由韩泰轮胎与中方按85比15的比例共投资9600万美元,具备年产245万条的生产能力。 21日开始运转的嘉兴工厂为韩泰轮胎100%独资公司,投入1.2亿美元,年生产规模达180万条。 赵社长说明:“两家中国工厂的总产量相当于中国年轮胎消费量5000万条的8.5%,韩泰轮胎已跃升为中国国内第三大生产企业。”他还补充说:“计划到2002年为两家工厂追加投资3亿美元,将江苏工厂年产提升至630万条、嘉兴工厂500万条,使中国工厂生产规模总计达到1130万条。”若上述投资完成,韩泰轮胎将跃升为中国国内最大轮胎企业。 韩泰轮胎将中国工厂产品的品牌定为“KING STAR”,与国内生产的品牌“韩泰”区分开来,主攻中低价市场。初期中国市场内销与出口比例定为3比7。 /南京=郑升良 记者SCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文