1999-05-18 | 김준수

[姜经济首席秘书] "将继续维持低利率"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济首席秘书康奉均18日表示:“目前的利率水平虽为历史最低,但与发达国家相比仍不算低”,明确表示将继续维持低利率政策。康首席当天下午在首尔俱乐部出席跨国企业最高经营者协会邀请的晚宴演讲时表示:“考虑物价水平的实际利率为3~4%,高于发达国家的0.8~3%。” 康首席随后分析称:“近期股价上涨确实受到低利率导致市场资金大量流入股市的影响,但也反映了实体经济条件的变化和对我国经济的期待感”,并表示“股市活跃为同时推进企业财务结构改善等结构调整与提高收益性提供了良好机会,形成良性循环的链条”。 康首席表示:“政府不会对1~2个百分点的增长率变化赋予重大意义,将遵守现有的经济运营原则”,并补充道:“利率政策将由中央银行自主判断和运用,股市也将交由市场机能。” 他接着强调:“不能因为近期景气动向好于预期就乐观,现阶段仍需一边继续努力扩大和持续景气复苏、使失业问题得到实质性解决,一边为完成结构改革付出不亚于去年的忍耐、痛苦与参与。”/金俊洙记者 JSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文