1999-05-18 | 대구=김태일

[风险企业] 日本研究基金会出资合资风险企业诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本一家研究基金会看好韩国的尖端技术,出资入股,韩日合资风险企业由此诞生。开发出果蔬无损分选机的庆北大学农化学系赵来光教授,近期与日本一家研究基金会共同创办了韩日合资风险企业Spectra Science株式会社。 该风险企业将于25日入驻庆北大学校内的大邱科技园,资本金为3亿韩元,其中日本研究基金会出资45%,赵教授等韩国研究团队出资55%,今后收益的60%将用作研发经费。 赵教授在韩国首次开发的果蔬无损分选机,是一种在不切开苹果、梨、柑橘等的情况下,透射红外线以分辨甜味和酸味等果实风味,并测定大小与色泽的设备,其功能类似于透视人体的X光。 与现有在国际市场上流通的无损分选机相比,该果蔬无损分选机在糖度等的精细测定方面性能更优,售价也比现有产品便宜得多。 赵教授1981年起着手开发果蔬无损分选机,曾在日本求学、研究7年,潜心开发无损分选机,历经18年于去年12月成功完成开发。 赵教授表示:“果蔬无损分选机的韩国国内市场规模达数百亿韩元,国际市场规模也非常庞大,若具备国际竞争力,将成为出口的功臣产品。”他还说:“尤其预计将给此前因价格昂贵而无力购买的韩国农户带来很大帮助。”/大邱=金泰一 记者 TIKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文