1999-05-17 | 전광삼

[一个电话搞定购物]全能跑腿代办业“火爆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个电话即可代送大米、鲜花、糕点、生鱼片等食品,甚至代办洗衣、购物、保洁等劳务的跑腿代办企业出现,受到需求方和加盟店的爆发性欢迎。这就是巴罗服务株式会社(代表许南昌)。据公司方面介绍,该公司去年底以釜山地区为据点设立后仅两个多月便进军首尔,短时间内确保了1000余家连锁店和1万余家加盟店,今年4月一个月间需求方使用服务的次数超过30万次。 希望使用该公司服务的连锁店、加盟店和需求方之所以呈几何级数增长,原因很简单:能够廉价、便利地提供或购买优质商品。分析认为,在因国际货币基金组织救助金融导致景气低迷、销售收益和家庭收入大幅下降的情况下,通过丰富服务品类、把使用费降到最低来增加使用件数的"薄利多销"经营战略,正好契合了零售店和需求方的利益。 首先,与其他公司不同,连锁店或加盟店在获得分地区特许经营权的同时无需缴纳加盟费,并且可以在巴罗服务之外单独经营店铺,这是其特点。只需就经该公司介绍销售的商品价格支付5%~10%作为手续费,加盟几乎没有负担。 今年3月底加入巴罗服务连锁店的首尔瑞草区良才洞"白色洗衣"的崔英顺(42岁,女)表示:"4月一个月的营业收入比上月增加了30%以上。"她还说:"尤其是衣物收取乃至配送都由总部管理,可以大大省去跑腿之劳,非常好。" 需求方不用花一分钱跑腿代办费,一个电话就能干净利落地解决各种烦心事。除代购业务外,不收取任何手续费。电话也是080,因此连每通50韩元的家庭电话费都免费。此外,还会按使用次数和金额计算积分,通过月度、年末结算获得赠品、文化活动邀请、国内外旅游等各种附加服务。 同时,通过该公司可获得的服务种类,涵盖大米、炸酱面、生鱼片、比萨、炸鸡、炖菜、便当等食品,以至室内装修、快递、搬家代办、印刷、家具翻新等日常生活所需的全部领域。 特别是大米、洗衣、购物等是巴罗服务的策划商品。大米方面与农业企业签约,以每20公斤4.3万~4.6万韩元供应碾米不超过10天的大米。需求方一致反映,价格与市面折扣店相仿,但新鲜度无法相比。 洗衣方面,西装及连衣裙每件收3000韩元,比使用市面洗衣店少则便宜1000韩元,多则便宜1万韩元左右。而且只要会说话,衬衫和领带还会免费熨烫。 此外,面向双职工夫妇的代购服务也引人注目。只要说出想要的品类、价格区间和偏好,就会在大型折扣卖场购买商品,附上收据配送到家,可大幅节省时间和交通费。跑腿费仅为2000韩元。 巴罗服务的许南昌社长表示:"巴罗服务虽有质优价廉的优点,但也不免刺激了以忙碌为借口、只追求便利的现代人的欲求。"他还说:"一般的事情需求方应尽量自行处理,使用服务方面也需要努力适度节制。"/全光三 记者 HISAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文