1999-05-17 | 김기성

[第一毛织]织物出口活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织(代表元大渊)的织物出口大幅回暖。第一毛织17日表示,今年仅用五个半月便超额完成了去年全年织物出口业绩420万码。 第一毛织因此预计,今年设定的800万码织物出口目标将顺利达成。这一数量相当于首尔与釜山之间往返8次以上的长度,可制成250万套男式西装。 出口向好的最主要原因是,今年将在美国的营销力量扩充一倍,并将流通渠道扩大至专卖店、折扣店、进口商等,使对美出口大幅增加。结果,今年第一毛织在美国男装面料市场的占有率达到13%,比去年增长约一倍。相当于美国每8套男式西装中就有1套。 此外,摆脱以普通纯毛为主的简单产品,提高羊绒、丝绸、马海毛等差异化产品比重,并利用中国等海外生产工厂,也是出口扩大的因素。 第一毛织方面解释称:“在此前由意大利、英国等欧洲部分国家垄断的高级面料市场上逐渐获得认可,这一点最能为出口带来光明前景。” 另一方面,今年第一季度国内织物出口总额同比减少13.8%,仍未摆脱萎靡。/金基成 记者 BSTAR@SED.CO.KR

阅读韩文原文