1999-05-16 | 신정섭

[专访] 哈娜韩方医院院长崔瑞英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1992年国内首创将东西医学化学式结合的医院并因此成为话题的哈娜韩方医院院长崔瑞荣。他被选为保健福利领域首位新知识人。他说:“创办当时周边反对声很强,认为韩医与西医医生会互相争斗,最终只能关门”,“但不到10年的今天,凭借完善的韩医·西医协诊系统,为所有患者提供最佳诊疗服务的医院正是我们哈娜韩方医院”,他如此自豪地表示。 在能够支撑韩医·西医协诊系统的建筑设计与电算设备基础上,崔院长制定了几项计划。第一是编写针对各类难治性疾病的协诊教材。第二是以临床过程中获得的资料为基础,革新大学教育内容与教育者培养课程。最后第三,则是通过这种协诊体制构建迎接21世纪的新型韩国式医疗制度,这就是他的总体蓝图。 “通过构建疾病治疗的新医学范式,展示韩医学能够成为世界医疗中心这一事实,是我个人的心愿。同时,我一定要将生药制剂与西洋医学的科学流程相结合,实现新概念新药的开发。” 崔院长强调,韩医与西医之所以希望互相合作,并不只是为了追求医学技术的进步。“可称为领导群体的医疗人的这种努力,将成为我国国民行动的新典范,使我们国家的未来更加美好,进而开启通过和合实现新创造的舞台”,保健福利领域新知识人崔瑞荣院长强调。/申正燮 记者 SHJS@SED.CO.KR

阅读韩文原文