1999-05-16 | 김준수

[金大中总统] "2002年起取消大学入学考试"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统15日表示:"只有从根本上改革大学入学考试制度,中小学教育才能正常化","将朝着把家长从过重的私教育费中解放出来的方向改善入试制度"。金总统当天上午迎接第18届教师节访问首尔教育大学,面向1000余名教大学生以"21世纪知识基础社会教职者的角色"为主题演讲时如此表示。 金总统还说:"必须破除以学历和学阀为主的社会风气,不论一流大学还是三流大学,只要有能力就能凭实力进入自己期望之处,应建成这样的社会","为使青少年不成为入试的奴隶,应从2002年起取消入试,以知性、特别是社会服务活动作为大学升学的评价依据"。 金总统当天中午邀请模范教员和教育团体负责人等260余人到青瓦台,在共进午餐并予以鼓励的场合如此强调。 金总统强调"一定要实现教育立国",并表示"教员未能成为主体的教育改革不可能成功",称教员应改变意识,成为教育改革的主体。 特别是在教员福利方面,金总统表示到2002年将把班主任津贴提高到10万韩元,并对工作15年以上的教职者提供为期一年的研修,给予再充电的机会。 午餐前,金总统向因对教育发展有功而获得国民勋章冬柏章的釜山大进电子信息高中校长金吉用等17名模范教员分别授予勋章、褒章和总统表彰。 另一方面,金总统当天向在韩国教总大礼堂举行的第18届教师节纪念仪式致信鼓励。/记者 金俊秀 JSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文