1999-05-16 | 신정섭

[医疗] 韩日骨髓移植首获成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人与日本人之间的骨髓移植首次正式实施。韩国骨髓银行协会(会长李文镐)表示,在3月15日与日本骨髓移植推进财团签订骨髓捐赠者相互检索的试行协议后,首次于14日上午通过航空运送从一名日本男性捐赠者身上采集的骨髓,并于当天下午移植给我国患者。 骨髓协会自1994年以来已为包括成德·鲍曼在内的49名患者实施非血缘骨髓移植,此次为第50例。据悉在日本,这次骨髓捐赠是第2000例。 骨髓协会解释称,签订试行协议后,将我国11名患者的骨髓与日本捐赠意愿者的骨髓基因型进行比对,结果显示有6至7人基因型吻合,其中首例即为当天实施的骨髓移植。 该协会事务局长全龙植表示:“此前汝矣岛圣母医院曾有3次非正式将日本人骨髓移植给我国患者的情况,但在两国签订协议后正式实现骨髓捐赠尚属首次”。 骨髓基因型具有因民族而大不相同的特性,韩国与日本相比其他民族,民族间骨髓基因型相似性最高,因此两国骨髓交流事业为众多白血病、先天性免疫缺陷症患者带来了希望。 截至今年4月底,我国登记的骨髓捐赠意愿者超过1万8500人,日本约有11万人愿意捐赠骨髓。此外,需要骨髓移植的患者在我国有470人,日本有6000人。/申正燮 记者SHJS@SED.CO.KR

阅读韩文原文