1999-05-16 | 조희제

[饮料业界] "差异化才是生路"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饮料业界的产品差异化战略日趋激烈。食品饮料业界进入为生存而竞争的市场体制后,近来以美容、健康、便利性等为卖点,着力推进产品差异化。产品差异化战略在饮料业界尤为多样和广泛。业界分析认为,这源于一些企业判断直接挑战乐天七星、海太饮料、可口可乐等所谓“三巨头”的堡垒存在局限,转而以产品差异化开拓缝隙市场。 目前饮料业界最活跃的产品差异化战略是面向儿童和青少年的“攻占儿童层”。去年形成约600亿韩元规模的儿童饮料市场,如今已变成激战场。韩国养乐多“噗呦苏打”、海太饮料“俏皮苏打”、乐天七星“圆头龙苏打”等最近一两年内上市的儿童饮料超过10种。加上面向青少年的运动饮料和时尚饮料,饮料市场上甚至正在形成新的儿童市场。 这种产品差异化今年更发展到超越单纯健康功能性饮料的专业性健康饮料。 普尔慕原技术研究所日前表示,已与延世大学医学院心血管研究所共同开发出以葡萄籽、大豆发酵提取物、银杏叶等7种传统食品原料的天然原料提取混合物制成的血管系统疾病预防健康饮料“Thrombo-Q”。普尔慕原方面补充称,该产品已完成动物实验,将进行人体临床试验,计划今年年底上市。 南阳乳业也推出以被视为壮阳品的冬虫夏草为原料的健康饮料“冬虫夏草”,展开大规模促销。/赵熙济记者 HJCHO@SED.CO.KR

阅读韩文原文