1999-05-14 | 정재홍

[韩国环境部] 混合动力汽车2002年起普及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从2002年起将推广可同时使用柴油和电力的卡车与客车。韩国环境部14日表示,为开发可同时使用柴油和电力的“混合动力汽车”技术,已向预算厅申请在2000年编列40亿韩元预算。韩国环境部计划到2002年投入270亿韩元预算,着手开发混合动力汽车。 混合动力汽车可用柴油发动机克服电动汽车充电容量不足的问题,并可解决柴油车辆的大气污染排放和燃油效率低的问题,因而被视为下一代汽车。 在国内,现代、起亚汽车正在产业资源部支持下开发以3升柴油行驶100公里的混合动力轿车,韩国环境部则计划集中开发大气污染问题严重的客车和卡车等混合动力车辆。 在可同时使用柴油和电力的大型混合动力车辆燃油效率方面,日本丰田汽车正在开发1升柴油可行驶27公里的车辆,但价格比现有汽车高出约2倍,尚未普及。 韩国环境部同时决定推广天然气市内公交车,其大气污染物排放量仅为柴油公交车的30%至37%,燃料费每公里也便宜35韩元,目前正对示范运行车辆的运行状况等进行评估。 韩国环境部今年向首尔市推广15辆天然气市内公交车,此后计划到2002年以举办世界杯足球赛的城市为主推广5000辆,并在2007年前将广域市以上大城市的2万余辆市内公交车更换为天然气公交车。/郑在洪 记者 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文