1999-05-14 | 이용택

◆亚洲房地产市场“伸展腰身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲房地产市场正在悸动。《亚洲华尔街日报》14日报道,受金融危机余波影响,亚洲地区房地产价格依然未能摆脱下跌态势,但随着经济复苏,需求稳步回升,跌势正在放缓,部分地区甚至出现上涨迹象。 房地产市场出现明显变化的地区是香港和新加坡。今年第一季度,香港和新加坡的住宅买卖价格比去年第四季度平均上涨约10%至25%,此前暴跌的房地产价格转为上升。 澳大利亚的房地产价格也在逐渐回升。以澳大利亚墨尔本为例,每平方米的年办公室租金平均为150美元,比去年第四季度上涨4.9%。办公室买卖价格也达到每平方米1862美元,上涨2.9%。 显示亚洲地区房地产市场复苏征兆的另一个信号是,办公室空置率即使小幅下降,或虽未下降但也未进一步上升。这反证了价格进一步下跌的可能性不大。 因供给过剩而空置办公室遍布的上海浦东地区,空置率从去年第四季度的68%降至今年第一季度的65%,马来西亚吉隆坡的中央商务区空置率也停在15%左右。 此外,住房贷款利率比去年大幅走低,也显示出房地产需求扩大的可能性。新加坡的住房抵押贷款利率去年年末高达8.25%,目前已降至4%左右,香港也从11%降至8%左右。 专家们诊断称:“这些征兆意味着亚洲房地产市场正在缓慢摆脱底部”,“如果当前这样的低利率和充裕资金供给持续,需求将增加,连年萧条的房地产市场很可能重现活力。” 但普遍预测认为,亚洲房地产市场要转入全面复苏尚需相当长的时间。因为大多数地区价格跌势虽有放缓,但仍在持续下跌,部分地区则延续着极度萧条局面。此外,日本等正在推进结构调整的地区,企业积极出售办公室等房地产,今年以来办公室空置率比去年进一步上升。 中国北京的高级住宅年租金从去年第四季度的每平方米373美元降至今年第一季度的300美元,下跌达20%,买卖价格也从每平方米2220美元降至1959美元,下跌12%。印度尼西亚雅加达同期高级住宅买卖价格为每平方米590美元,比去年第四季度下跌达19%。 高盛的房地产分析师洪丽芳指出:“亚洲房地产市场虽显现出缓慢回暖的迹象,但短期内萧条局面仍将持续”,“呈现稳定态势的汇率以及低利率状态能否延续,也是房地产市场复苏的变数。”/李龙泽 记者 YTLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文