进入90年代,世界各国纷纷推进在电力产业引入竞争的结构改革。以1990年的英国为首,挪威(1991年)、瑞典(1992年)等欧洲国家已完成电力产业结构改革,新西兰、美国、澳大利亚、芬兰、日本等自90年代初期开始推进改革工作。智利则在1983年实现了电力产业民营化。 此前,由于电力产业初期需投入巨额资本,加之电力与一般商品不同、不可储存且传输速度接近光速,国家垄断与管控一直被视为不可避免。 然而,随着技术进步以及重视效率的市场经济逻辑扩散,这一思维框架也被彻底打破。打破公共垄断内在的低效结构,让消费者有机会选择更便宜、质量更好的电力——电力产业结构改革的这一理由,如今已固化为世界潮流。 虽晚于发达国家,韩国也自1997年6月起,以电力产业结构改革委员会为中心,积极尝试在目前由韩国电力垄断的电力产业中嵌入竞争。电力产业结构改革的框架是将发电—输电—配电分别拆分并民营化。 以这一潮流为背景,Seoul Economic Daily将分两期考察比我们更早实施电力产业结构改革的智利与阿根廷的电力民营化过程与实况。 ◇电力产业结构改革的先行者 智利只是以形似辣椒的狭长国家而为人所知。安第斯山脉与阿连德、皮诺切特总统。在我们的常识中,智利被描绘为经历西班牙殖民统治、又长期饱受军事独裁之苦的落后国家。国土面积与巴西、阿根廷等周边国家相比也不算大,也不是经济大国。 国内生产总值(GDP)为790亿美元(1998年估算值),不足韩国3213亿美元(1998年基准)的四分之一。 但就电力产业结构改革而言,智利是世界级的先驱。 这项即便发达国家也直到90年代才着手、需要极大冒险的工作,智利早在20多年前就已开始。 在电力咨询公司SYNEX担任合伙人的塞巴斯蒂安·伯恩斯坦(SEBASTIAN BERNSTEIN)说: “智利政府于1978年着手对电力产业进行激进的结构改革。当时正是皮诺切特总统的军事独裁时期。” 智利之所以早早着手改革政府垄断的电力产业,起点在于新自由主义路线。 为压住高涨不止的通胀,智利自皮诺切特政权时期起便维持以开放、民营化、削减税收及公共支出为核心的新自由主义路线政策。 借此稳定通胀,并以低失业率抑制投机性强的热钱流入,同时以吸引外国投资的方式谋求经济增长。 结构改革的对象大致分为监管程序与电力产业所有权结构两大领域。改革前智利的电价完全由政府之手决定,是基于投资回报率的电价。 “目前电价在公开市场上决定。价格决定机制的设立,使政府不得干预电价决定。” 这是智利最大发电公司ENDESA-CHILE的控股公司ENERSIS电力部门开发副总裁埃米利奥·科瓦鲁比亚斯(EMILLIO COVARRUBIAS)的说明。 他补充说,电力部门的所有权结构也发生了巨大变化。 1978年,智利电力产业由ENDESA与CHILECTRA两家垂直一体化国有企业左右。但目前智利有24家发电公司、9家输电公司、33家配电公司维持竞争体制。 其中许多公司在智利证券交易所上市并活跃交易。电力相关股票的成交量几近全部成交量的一半。 之所以能形成大量交易,是因为电力公司的所有权(股票)广泛分散于小规模投资者之间。 民营化后的电力公司通过削减成本展开竞争,使电价得以维持在低位。埃米利奥副总裁表示:“1990年1月每兆瓦时(MWH)平均高达55美分(US CENTS)的发电成本,9年后的1998年12月大幅下降至16美分。”他解释说,发电成本越低,消费者就能用上越便宜的电。 ◇智利电力市场的结构 电力因其特性,政府监管不可避免。在民营化的电力市场亦是如此。只是法律与监管必须透明,才能真正发挥市场功能。 目前监管智利电力市场的法律是1982年公布的智利电力法。 根据智利电力法,智利电力市场大致由负责发电的发电公司、把电力输送给配电公司的输电公司、向最终消费者售电的配电公司三大领域构成。 它们在智利电力部门的基本监管机构CNE(NATIONAL ENERGY COMMISSION)以及能源部下属SEC(SUPERINTENDENCY OF ELECTRICITY&FUELS)的监管下开展营业活动。 与圣地亚哥总统府相邻的CNE负责协调电力投资计划与政策、决定受管制价格。考虑价格串通等因素而确定最高消费电价也属CNE职责。 “可视为强制机构的SEC,主要负责解决市场参与者的不满。” SEC有关人士说明,智利的发电区域大致分为北部(SING)与中南部(SIC),发电公司组成名为CDEC的协议会,与政府协商市场价格。 ◇透明的监管 智利的电力产业结构改革是成功的。电价按市场逻辑决定,包括水电站在内的电力部门实现了广泛的民间投资。因公共垄断而僵化的电力市场,在民营化后变得更加富有活力。 发电、输电、配电公司与其客户之间的合同以新颖多样的形式达成,政府监管透明。智利的电力产业监管体制由实质上完全独立于政治影响力的特别法维持。 ENDESA-CHILE董事阿德里安·帕加尼(ADRIAN PAGANI)强调:“智利没有像巴西、乌拉圭等周边国家那样由内阁的政治考量决定电价与投资,而是建立起先进的电力产业体制,原因就在于监管契合市场经济且透明运作。” 可以说,智利电力产业改革得以成功的原动力,在于为建立完善的相关法律与先进的监管体制而进行了不间断的投入。 CDEC会长爱德华多·里克(EDUARDO RICHE)表示:“智利是世界上最早着手电力产业结构改革的国家,但期间也经历了许多试错。整整20多年不断修改打磨,至今仍有堆积如山的课题需要处理。” 智利=圣地亚哥/朴东锡 记者 EVEREST@SED.CO.KR
1999-05-12 | 박동석
[走访电力民营化现场](上)智利
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






