1999-05-11 | 한상복

◆外国公司觊觎不良债权市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分外资金融公司显现出正式进军韩国不良债权投资的动向,引发关注。此前银行一直将因企业破产而不良化的债权出售给国内唯一的专门机构成业公社,但随着外资金融公司参与,不良债权投资市场有望引入竞争机制。 据金融界10日消息,包括摩根士丹利在内的部分外资金融公司表示将收购韩国银行持有的不良债权,并已着手市场调查。银行方面认为,若不良债权处理市场引入竞争机制,便可通过谈判获得比现在更高的价格,因此高度关注。 外资金融公司之所以如此关注韩国不良债权市场,是因为随着韩国经济复苏速度加快,不良债权很有可能变身为“会生金蛋的鹅”。 其投资策略是,以低价从银行接手不良债权,将其组合成产品卖给投资者,或自行持有,待景气好转后从债务人处收回本金和利息。在美国等发达国家,不良债权早已作为“高风险—高收益(HIGH RISK-HIGH RETURN)投资对象”备受青睐。 此外,韩国经济在突如其来的外汇危机后曾因不良债权大量产生而陷入困境,近期却呈现快速复苏势头,这也令外国金融公司胃口大开。 摩根士丹利计划与韩国银行设立合资法人,通过向海外投资者出售不良债权、或以不良资产为担保发行有价证券等方式进入不良债权投资市场,目前正与各银行接触。 摩根士丹利近期依次走访各大城市银行,表示“可代为收购准备转让给成业公社的不良债权”,并索要转让给成业公社时的价格条件及韩国房地产市场展望等具体资料。 特别是据悉,摩根士丹利通过与金融当局的事前接触,获得了外国公司也可开展韩国不良债权收购及出售业务的法律解释,该公司进入市场的可能性因此提高。 高盛和孤星基金等外资金融公司此前曾从成业公社购入不良债权,但外国公司不经成业公社而直接与银行开展业务,这是首次。 某城市银行相关人士表示:“除摩根士丹利外,还曾收到孤星基金等外国金融公司的类似提议”,“若他们提出比成业公社更好的条件,将积极考虑出售。” 成业公社从银行收购不良债权时,有担保贷款按45%、无担保贷款按3%的价格购入。 /韩相福 记者 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文