1999-05-11 | 김형기

◆美国倾销起诉“无嫌疑”裁定接连出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国业界对韩国产进口商品等滥行提起反倾销诉讼,美国国际贸易委员会(ITC)接连作出不构成倾销的裁定,予以制动。这尤其被视为对美国业界滥行提起倾销诉讼及保护贸易主义动向的一种内部制衡,因而受到关注。 据韩国贸易协会(会长金在哲)华盛顿支部11日消息,ITC于10日(当地时间)不顾美国当地业界对进口钢铁类产品的抵触反应,对近期被调查倾销嫌疑的韩国产不锈钢钢丝作出无倾销损害的最终裁定。 此前,美国商务部曾于今年4月对韩国产不锈钢钢丝判定3.07%的倾销幅度,但由于ITC作出不构成倾销的裁定,无需再缴纳反倾销税。 贸易协会相关人士解释称:“今年以来,美国商务部认定了倾销幅度、但被ITC推翻认定无倾销损害的案例,继阴罩、丁苯橡胶之后已是第三起”,“这看起来是对美国业界滥行提起倾销诉讼的一种制衡行为。” 另一方面,对不锈钢钢丝提起倾销诉讼的ACS、布雷福德钢丝公司等10家企业则对ITC的最终裁定表示不满,表示将在本月内研究是否向国际贸易法院提出上诉。 同时,美国商务部当天通过联邦公报,就韩国产聚酯薄膜的倾销嫌疑调查结果作出无倾销幅度的初步裁定。 /金炯基 记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文