1999-05-11 | 오현환

[教育部]明年引入教师休假年制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部决定对中小学及高中教师引入休假年制度,并大幅上调发给班主任教师的班主任津贴。教育部长官李海瓒11日在国务会议上报告了上述内容的《提高教师专业性、权益及福利保障对策》。 根据该对策,迄今仅限于在研究或教育机构进修情况的进修休职制度,将扩大至自主进修的情形,并决定对处于自主进修休职期间的教师支付最高相当于本薪50%的报酬。此前教师为自主进修而休职时不发工资。 教育部还将积极研究对工作年限15年以上的教师给予一年休息年的方案,同时制定对工作量大的教师的经济补偿方案。 与此同时,教育部正与预算厅协商,将每月发给班主任教师的3万韩元班主任津贴大幅上调至5万至10万韩元水平。 教育部还计划为减轻教师授课负担,自2000年起的5年间每年增加教师2000名,其中小学、中学各1000名;并为减少杂务,将教育部对各市道教育厅每年实施的评价改为隔年实施,同时改进评价方式。 教育部决定,为就不当侵害教权及名誉受损、其他教师法律问题提供咨询与支援,在2至3个地区教育厅单位设立由律师等组成的暂定名为“教师咨询律师团”的机构。 此外,还将在教育部下属机构设立教育活动研究支援事业团,把目前每年约100亿韩元的教育活动研究支援费大幅增至300亿韩元。 另外,将利用废校校舍等闲置设施,按六大区域扩建教师专用休养、福利、研究设施,并加强教师共济会、私立学校教师年金管理公团的住房资金低息贷款、大学生子女学费贷款等福利事业。 教育部计划在与相关部门协商后,于今年8月前修订相关法令,从9月起先行实施可行的课题。/吴贤焕 记者 HHOH@SED.CO.KR

阅读韩文原文