1999-05-09

[科学窥探] 卫星轨道是太空垃圾场?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

太空垃圾正在增加。近期发射的Dacom的Orion卫星未能进入目标轨道,最终被判定为发射失败。该卫星即便加以利用,寿命缩短也不可避免。若放弃利用,则将成为太空垃圾漂浮。 不只是Dacom的卫星。迄今为止发射的众多火箭或运载器碎片、火箭燃料箱、已停止运行的卫星等,都以太空垃圾的状态在地球周围漂浮。绕地球运行的物体中,尺寸在10厘米以上、可被雷达捕捉到的目前约有8818个。其中运行中的卫星为1018个,其余全是太空垃圾。10厘米以下的太空垃圾多达数百万个。 太空垃圾会对卫星和宇宙飞船造成巨大损害。太空垃圾通常以每秒6~7公里的速度飞行。与子弹每秒0.6公里相比,快了10倍。10厘米左右的太空垃圾具有可穿透5厘米厚金属的破坏力。1980年,太阳观测卫星Solar Max曾遭到多达150个垃圾的撞击,瞬间被打成了蜂窝。 太空垃圾正在不断增加。随着世界各国太空开发日趋活跃,仅10厘米以上的太空垃圾每年就增加约200个。10厘米以下的小碎片每年增加1000个。然而太空中不会每周来一次清扫车,也无法分类回收。 联合国和平利用外层空间委员会为解决这一问题,近期在太空设立了巨大的卫星废弃区域,即“卫星垃圾桶”。同步卫星在寿命终结时用剩余燃料将卫星移至垃圾桶,低轨道卫星则使其坠入地球或同样移至垃圾桶。但目前进入垃圾桶的停止运行卫星还不到5%。而真正造成损害的10厘米以下小垃圾,则根本无从清理。正如过去的工业化一样,太空开发竞争的背后,也潜藏着太空环境污染这一阴影。/科学文化支援团 成洛焕 研究员

阅读韩文原文