1999-05-09 | 한상복

[房地产市场] 海外侨胞涌入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“侨胞们涌来了。”以美国和日本的侨胞为中心,韩国房地产投资热正在兴起。为购入国际货币基金组织(IMF)体制之后以低价进入公开拍卖市场的房地产——价值数百亿韩元的被淘汰银行总行大楼、地方酒店、大型空地等,侨胞们正陆续涌回故国。 国内的“大户”们纷纷涌向股市,而侨胞们则沉着地着手房地产投资,形成鲜明对照。侨胞们的这股投资热潮,预计将成为激活徘徊于谷底的房地产市场的刺激剂。 ◇拍卖房地产购入热=侨胞们最为关注的,是企业或个人破产后经银行扣押程序移交给成业公社的标的物。由于房地产价格大幅下跌,加之这些标的物的估价远低于市价,通过公开拍卖只需IMF之前市价的一半左右即可买入。韩元弱势长期化也成为推动侨胞对国内投资的因素。 特别是去年被淘汰的京畿银行、忠清银行、大同银行的总行大楼,落入侨胞之手的可能性正在提高。 成业公社社长郑在龙表示:“随着日本呈现长期萧不景气,一直找不到合适投资去处的在日侨胞,以及近期因经济繁荣赚得大钱的在美侨胞,对收购韩国国内房地产表现出高度关注”,并称“计划挑选出侨胞们所希望的房地产,于今年6月前后通过公开拍卖出售”。 ◇从被淘汰银行总行大楼到空地=在成业公社近期于日本大阪举办的投资说明会上,侨胞企业家们对大邱寿城洞的大同银行总行大楼表现出高度关注。一位侨胞企业家还提出了“收购后改建为酒店”的事业计划。 大同银行总行大楼为地上20层、地下3层,总建筑面积1万2711坪,是1997年3月竣工的最新型建筑,仅账面价值就达767亿韩元,属超大型标的物。日本侨胞还表示有意购入京畿银行位于仁川九月洞的总行大楼,该建筑仅账面价值就达500亿韩元,公开拍卖价估算在360亿韩元左右。 此外,日本侨胞还表现出购买意向的对象包括:因施工中发生违约而移交给成业公社的济州岛原绿宝石酒店、群山观光酒店,以及可建造住商综合楼的釜山海云台空地(评估价约200亿韩元)。 在美侨胞则表示有意收购忠清银行位于大田五柳洞的总行大楼和屯山洞新建大楼等大型建筑。 ◇思乡型投资=在年长的在日、在美第一代侨胞中,怀乡式投资热正在扩散。他们的投资背景是:艰难年代为了新生活背弃故国,如今取得了一定的经济成功,故乡便在眼前浮现。 近期造访成业公社的在日侨胞企业家冈本先生,属于为“寻根”而着手收购房地产的情形。他委托成业公社帮其寻找合适的标的物,称“想在故乡釜山置办一处住宅,时常带着孙辈们来往,为他们植入韩国的魂”。 成业公社相关人士表示:“随着韩元弱势长期化,想在韩国置办住宅的日本和美国侨胞正在增加。”该人士还补充说:“侨胞们对故国的房地产行情不熟悉,又不太了解税收、外汇管理法等相关制度,此前对投资并无兴趣,但在金大中总统访问美国和日本、呼吁侨民投资之后,情况发生了变化。” 美国洛杉矶地区的侨民近期还向成业公社提出要求:“希望在美国也设立分部,以便随时掌握公开拍卖房地产信息。”/韩相福 记者 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文