1999-05-09 | 이용웅

[出版·书店业界] “出版流通协议会”成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出版与书店业界开始着手制定自救措施,以根除前近代的流通惯例。去年经历了图书批发商宝文堂倒闭等流通大乱的出版、书店业界200余名代表,在7日起为期两天于大田儒城观光酒店举行的“出版流通改革政策研讨会”上组建了“出版流通协议会”。原因在于业界认识到,若不对出版流通进行根本性改善,出版社与书店都难免同归于尽。 协议会选举韩国出版人会议会长金彦镐、韩国流通代表许昌成、全国书店组合联合会会长李昌渊为共同代表,并决定设立交易标准化委员会、流通现代化委员会和韩国公正交易委员会等3个分科委员会作为流通改革的实务机构。 与会者特别决定,作为健全出版物交易秩序确立的前提条件,将积极推进制定批发零售标准合同书等措施,以实现经营与交易的透明化。 首先,交易标准化委员会计划将已拟出草案的标准合同书尽快最终定案,韩国公正交易委员会则将研究图书定价制的确立方案以及确保批发流通透明性的方案。此外,流通现代化委员会将探索共同处理滞销恶性库存图书的方案,并积极开发流通电算化程序。 在本次研讨会上,出版社代表们指出:“目前零售书店的图书订货缺乏科学依据、粗略行事,导致供需出现严重脱节”,并强调“票据结算惯例也应向现金结算方向改善”。 对此,批发书店代表们则以“批发商要生存下去,至少须保障14%的流通收益”为前提,强调“尤其是部分出版社与零售店直接交易、首尔的批发店与地方零售店交易的行为必须纠正”。 另外,与会者在8日上午活动结束时通过决议文,内容为“反对任何破坏、废除图书定价制的图谋,并努力修订、完善或新制定相关法规,以便更有力地维持和确立该制度”。/记者 李龙雄 YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文