1999-05-09 | 박연우

[演出] 99首尔歌剧节20日起在艺术殿堂举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术殿堂春季歌剧季演出《99首尔歌剧节》将于20日至6月4日在歌剧院与土月剧场上演。艺术殿堂本次演出以《98歌剧节》的成功(观众总数24141人、座位占有率79%、门票营业收入约3.7亿韩元)所带来的信心为火种,为实现歌剧大众化这一长久夙愿而大胆冒险,是决定每年春秋两季定期举办季节歌剧节之后的首次活动。 各季节歌剧节性格各有侧重,春季将通过考虑音乐史意义的多样尝试推动国内音乐发展,秋季则以兼顾票房的高艺术性歌剧大作为主,呈现歌剧盛宴。 按照这一基本构想,首个春季的特点是剧目多样化。尹伊桑的《沈清》(22、25、27、30日及6月2日,歌剧院)、白丙东(首尔大学作曲系教授)的《爱之光》(20~23日,土月剧场)、英国亨利·Purcell Inc.的《狄多与埃涅阿斯》(27~30日,土月剧场)、意大利多尼采蒂的《爱之甘泉》(23、26、29日及6月1、4日,歌剧院)等四部作品将登上舞台。其中除《爱之甘泉》外,所有作品均为国内首演。 尤其是已故尹伊桑的《沈清》,自1972年作为慕尼黑奥运会文化活动开幕庆典歌剧首演以来,27年后在祖国舞台复活,既有与我国音乐史敏感伤痕相遇的历史意义,也可视为我国音乐面向新千年的一个方向。艺术殿堂邀请1972年首演时撰写剧本的作家赫拉尔德·孔茨以及德国灯光设计师参与制作,投入大量心力。 沈清一角通过试镜选出,共两人。分别是一直在意大利活动的女高音金爱京,以及去年以金东振作曲歌剧《春香传》出道的朴美子。艺术殿堂艺术总监文浩根担任导演。 此外,创作歌剧《爱之光》以毕生与麻风病患者同甘共苦、去年5月离世的圣拉撒路村李庆在神父的人生为原型。这是白丙东以现代手法创作的大型歌剧,表现人的生命与价值、神的救赎,以及作为共生共同体的人与社会。在美国活动的李庆在神父受神召唤来到圣拉撒路村时,那里一片凄惨。尽管如此,麻风病患者仍用残缺的手握起铁锹投入重建,其炽热的重生意志给了神父勇气,他在全国各地和海外展开募捐运动,重建了为麻风病患者而设的村庄。首尔合奏团代表张寿东担任导演。 亨利·Purcell Inc.作曲的《狄多与埃涅阿斯》同为国内首演,是欣赏英国巴洛克歌剧韵味音乐的机会。 另一方面,意大利喜歌剧代表作《爱之甘泉》为本次演出重新制作了舞台布景与服装,可尽情领略意大利歌剧的华丽。此外,担任导演的金洪承与担任指挥的万乔·查夫达尔斯基的组合,将奉上意大利歌剧特有的明快甜美旋律。(02)580-1300 /朴莲雨记者 YWPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文