1999-05-09 | 김상연

[Cotech System] 用英语与电脑对话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要是能说点英语就好了”,这是大多数韩国人的烦恼。若能不看字幕观看好莱坞电影、听懂CNN广播,愿付出任何代价,可事情并不如愿。更何况父母都不愿孩子再受这种苦。但要送孩子早期留学、请美国人当家教,工资袋又太薄。 科技系统公司社长高文奎为他们送上一份小礼物——圆圆的CD-ROM光盘,名为“爱talk”。这是面向小学生的英语会话程序,尤其是能听懂人话的“聪明”产品。 “孩子看着显示器上的剧情用英语说话,电脑就能听懂并作答。可以自然地学会英语会话。发音也不用担心,电脑会评价与美国人的差距有多大。” 高社长带着这款产品去学校,总是人气满分。儿童学英语最重要的是“趣味”。孩子们迷上拿着麦克风说英语的乐趣,舍不得离开电脑。随自己所说的话情形时刻变化,也把孩子们牢牢按在椅子上。 “幼时学会的英语发音不是会伴随一生吗。用好发音说出英语句子,电脑就灿烂地笑;发音不好,电脑就阴沉。为了逗电脑笑而努力,不知不觉就发出了‘卷舌’的声音。” “爱talk”以贴合儿童水平的剧情开始。围绕生日邀请、动物园等主题进行各种角色游戏,学习基本会话。还可利用问答学习英语单词。去年年底完成后,因有人指出剧情薄弱而重拍,力求与儿童视角一致。售价39600韩元。 “不要再为如何教孩子英语而烦恼。也不需要昂贵的补习费。一套‘爱talk’就够了。”(02)529-6015~8 /金相渊记者 DREAM@SED.CO.KR 高文奎社长看着电脑,用英语说出符合情境的句子。电脑会据此作出各种应答,并纠正发音。

阅读韩文原文