1999-05-07 | 구동본

[购物] 夏季体力管理从现在开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着立夏(6日)过去,酷热的夏季天气预计将全面到来。在立夏之前就已经经历初夏酷暑的人们,正在担心今年夏天的炎热。夏季尤其是需要注意保健的时期。为此,各百货店推出多种夏季健康管理所需的健康食品并低价销售。蜂蜜、冬虫夏草、蜂王浆、韩牛牛骨等,以及泥鳅汤用泥鳅、十全大补茶等补身食品也在百货店卖场亮相。 此外,对糖尿病疗效突出的蚕粉,有助于血液循环及预防骨质疏松、对骨骼有益的红花籽,以及食用羽衣甘蓝、紫苏、桑叶等长大、有助于预防各种成人病和解酒解烟毒的绿头鸭及黑鸭蛋等也引人注目。下面来看看配合8日父母节和15日教师节、作为礼品也颇受欢迎的百货店健康食品。 ◇乐天集团食品卖场至15日推出溪谷自然、江原农园、健阳食品、韩国罗氏、鹿之国等品牌。乐天集团举办孝道健康食品综合大展,推出对身体有益、也适合送礼的蜂蜜、灵芝、冬虫夏草、蜂王浆原液、鲨烯、名家之宝等,并赠送礼品。价格为:溪谷自然灵芝特1号5万400韩元,江原农园冬虫夏草(100㎚)11万9000韩元,健阳食品沙参蜜(1.2㎏)1万8000韩元,韩国罗氏蜂王浆原液(1㎏)33万2500韩元,鹿之国名家之宝(32包)9万9000韩元。赠品方面,购买金额3万~5万韩元时赠辛拉面5包,5万~10万韩元时赠调味海苔,10万韩元以上时赠香油1ℓ。 ◇现代总店食品卖场推出夏季备受欢迎的滋补食品韩牛牛骨、半骨牛尾、牛蹄等。价格以韩牛100㎚为准,牛骨1400韩元,半骨牛尾1300韩元,杂骨370韩元,牛蹄1600韩元。此外,有助于恢复体力的鲍鱼和淡水鳗也以100㎚为准分别售1万7000韩元和3500韩元。同时,4层寝具卖场销售健康枕。含陶瓷材料、透气性优良且无需担心生尘虫的生物枕,以及吸湿性和手感良好、不起尘的丝质枕等,从6万5000韩元起展售。 ◇新世界集团总店、永登浦店、弥阿店至15日举办健康食品大展。本次活动中健康菌类、红参、长生桔梗等特别折扣15~20%销售。价格方面,菌类以100㎚为准,原木灵芝8000韩元,冬虫夏草20万韩元,桑黄12万韩元,干姬松茸(300㎚)14万4000韩元。另外,23年根长生桔梗精华(30包)21万韩元,红参精(30㎚)1万7600韩元,水参(100㎚)6000韩元,白参5年根15片6万韩元。此外,所有门店推出儿童用、产妇用、解酒用3种功能性蜂蜜,总店新馆2层活动厅至13日以便宜20~30%的价格销售澳大利亚产蜂王浆和鲨烯。 ◇纽科亚首尔店地下1层挿桥川淡水活鱼专区推出辣鱼汤用鲫鱼、鲇鱼、黄颡鱼,以及被视为夏季滋补食品之一的泥鳅汤用泥鳅、烧烤用淡水鳗,还有以疗养食、强壮食品闻名的鲤鱼、黑鱼、鳖等。价格以100㎚为准,鲇鱼、鲫鱼、黑鱼、泥鳅1000韩元,鲤鱼900韩元,黄颡鱼1500韩元,淡水鳗3500韩元,鳖5000韩元等,并赠送烹调说明书。 ◇LG九里店销售对糖尿病疗效突出的蚕粉,有助于血液循环及预防骨质疏松、对骨骼有益的红花籽,有助于血液循环并对预防高血压、糖尿病有效的松花粉,绿头鸭及黑鸭蛋,喂食绿茶的猪肉等健康食品。 ◇美都波上溪店以200㎚为准,红参售5万韩元,人参蜜4万韩元,灵芝2万5000韩元,水参500㎚售5万5000韩元。宫廷名茶双和茶50包售2万5000韩元。此外还推出指压拖鞋、手指针手链、玉锗石热敷包、按摩器等健康用品。 ◇格乐丽雅狎鸥亭店推出十全大补茶套装7万韩元、双和茶材料组合3万5000韩元、鲍鱼套装10万~20万韩元等。另外,牛尾半骨、牛骨、牛蹄等各5㎏售12万5000韩元,水参、红参等也低价推出。 ◇格兰德以5万1000韩元销售加入五味子、黄芪等、有护气清脑、促进血液循环功效的生脉散套装,并推出大虾套装、汤类、红参鹿茸元、江原土种蜂蜜、韩方茶等。 ◇韩信科亚城南店和芦原店对参鸡汤用鸡、牛骨、牛蹄、韩牛牛尾等打折10~20%。光明店以4万韩元销售水参梧桐木套装,以6万韩元销售藤篮套装,鹿茸活力参、灵芝套装等健康茶也以实惠价推出。 ◇爱敬举办有益补身的人参节,红参、天参、太极参、曲参等降价30~50%,沙参套装、江华水参、灵芝、韩牛牛蹄套装、健康牛尾套装等便宜20%销售。太极参、曲参各300㎚30片分别售8万2000韩元和3万3800韩元。 ◇京方必举办健康食品汇展,龙仁农产水参套装售5万~13万韩元,健一食品蜂巢土种蜂蜜(1.5㎏)4万5000韩元,蜂日切片红参(200㎚)5万韩元,各种健康炭也低价推出。/记者 具东本 DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文