1999-05-05 | 신경립

[成业公社] 正式着手防御汇率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专门处理不良债权的成业公社充当起了汇率防御的先锋。成业公社3日召开第五次经营管理委员会,决定今后视市场条件在外汇市场买入购买外币计价债券所需的美元。这是财政经济部长官李揆成上月末在亚洲开发银行(ADB)年会上公布的外汇供求调节方案的一部分。 成业公社计划首先买入去年12月从银行界收购的外币不良债权款项9.3亿美元,以调整近期急跌的韩元对美元汇率。其中4.3亿~4.7亿美元将用于支付去年末从产业银行及农协、水协、畜协等特殊银行收购外币不良债权的未付款,其余用于提前偿还收购18家商业银行不良资产时作为对价支付的1年期外币计价债券。 此外,成业公社表示,将外币不良债权转让给成业公社的银行,为在账目上实现外币资产与外币负债的平衡,还需追加买入总计约5亿美元,因此可获得双重的汇率防御效果。 不过,为防止外汇投机,买入美元的时机将予以保密。成业公社有关人士解释:“成业公社买入外币是为了间接防御汇率,从而有助于出口”,“如果买入美元的时机暴露,就会形成外汇投机场,无法形成适当价格”。 该人士还表示:“虽然从3日起已可以买入美元,但目前仍在观察外汇市场供求动向。” 成业公社今后每次追加收购外币不良债权时,都将视市场情况以韩元买入美元。但在因美元短缺导致汇率上升的情况下,将以低利率借入外币的方式间接调节外汇市场的美元供求。公社有关人士补充说:“公社将像过去的产业银行那样成为汇率防御的间接窗口”,“不过公社只能在不良债权收购额度内介入,因此并不具备常态调节功能”。/申京立记者 KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文