1999-05-05 | 김영기

[企业重组存续与毕业条件] 按不良程度加重大股东损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若企业已出现不良而大股东仍不申请企业改善工作(workout),则将根据企业不良恶化程度,累加大股东应承担的损失规模。此外,今后workout对象企业若要顺利“毕业”,必须在工作启动后2年内完成当初目标自救计划的40%以上。同时每年须偿还全部债务中的5%以上,workout工作结束时负债比率须控制在200%以内。 若无法满足上述条件,须全面修改企业改善计划,如债权团不同意,则自动被剔除出workout对象。相反,对象企业若连续3年达成当初经营目标和自救计划,则获得从workout对象毕业的资格。 据5日金融界消息,企业结构调整委员会4日在14家银行workout组长齐聚的会议上,正式通报了上述内容的“workout悬案后续措施”方案。 结构调整委员会此次方案是上月青瓦台午餐会后推出的后续措施之一,其意义在于详细明确了“workout企业的生存及毕业条件”。 结构调整委员会首先将workout对象企业的“生存条件”规定为:workout启动后3年内实现经常利润或净利润;workout进行期间年均削减借款5%以上,且初期2年内实现借款总削减额的40%;workout启动后2年内实现自救计划履行总额的40%以上;强制要求在workout结束或工作启动后5年内将负债比率控制在200%以内,至少达到同行业平均水平;制定改善计划,自workout启动时起偿还利息等。 委员会方针是,若对象企业未能满足上述生存条件,则在大幅强化大股东损失负担的前提下实施第二次债务调整,但尽可能将其剔除出workout对象,引导其改为法定管理等企业重整方案。 结构调整委员会在要求workout企业满足高强度“生存条件”的同时,也一并制定了5项“毕业条件”,彻底引入奖惩制度。 毕业条件包括:销售额及营业利润等经营目标连续3年达成;自救计划履行目标连续3年提前实现;包括主要业务向第三方出售在内的过去经营失败因素得到消除等。 委员会同时决定,为引导有重整可能的企业尽早进入workout,将根据不良征兆企业的不良恶化程度累加大股东的损失负担比重,由大股东对推迟提早申请workout承担责任。 结构调整委员会此次方案被解读为宣布对workout实行“超强力管理”,预示今后workout进程格局将发生变化。/金荣基记者 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文