1999-05-04

[国际油价] 97年以来首次突破19美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管油价上涨,但预计产油国将遵守减产协议,3日纽约商品交易所原油价格自97年以来首次突破每桶19美元。含硫量低的西德克萨斯中质油(WTI)6月交货价当天一度飙升至每桶19美元,后以18.85美元成交。 市场分析人士预计,若石油输出国组织(OPEC)成员国遵守减产协议,油价将维持上涨势头。 OPEC成员国与其他石油生产国为提振因产能过剩及需求减少而跌至近12年最低水平的油价,已达成协议,自上月起将日供应量削减2.7%。 达成该协议后,石油生产国通过减少对美国、日本等主要消费国的出口等方式,显示出认真履行减产协议的意志,国际原油价格在短短数周内飙升50%以上。 市场分析人士认为,原油价格的上涨势头取决于产油国履行减产协议的时间长短。/芝加哥 AP=韩联社

阅读韩文原文