1999-05-03 | 박상영

[经实联调查] “护士不够”…每3名患者仅1名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,全国主要医院住院患者未能得到护士的充分医疗服务,患者家属甚至代为完成尿量检查和简单治疗等本应由医院提供的基本服务,医疗事故也频繁发生。全国保健医疗产业工会与经济正义实践市民联合等4个市民社会团体3日表示,上月对全国28家医院的患者及家属共992人进行问卷调查的结果显示,患者每天平均接受护士护理的时间仅为36.9分钟。 调查结果显示,回答10分钟以下的比例高达30.4%。 患者向护士提出护理要求后立即得到执行的回答仅为39.7%,对医院护理内容不满意的患者(57.8%)也超过半数。 从调查对象28家医院、113个病区的住院患者与护士人数比例看,为每3.19名患者配1名护士,高于法定的每2.5名配1名,严重的甚至有每5.9名配1名的情况。 因此,患者家属代为承担了变换体位、倒尿、更换床单等以护理费名义已包含在治疗费中的基本护理工作。 此外,家属还大量承担了清洁、物品更换、血压、脉搏、体温等测量、更换输液瓶,以及简单伤口处理、灌肠、用吸引器吸痰等本应由护士完成的工作。 调查还显示,由于护士等医院人力不足,过去一年间检查失误(16家医院、171件)、患者坠床摔倒(17家医院、145件)、用药事故(13家医院、88件)等各类医疗事故频发。/朴相荣 记者 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文