1999-05-03 | 이종석

[政府] 宏观经济政策框架不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“宏观经济政策基调没有变化”。对于近期股市活跃引发的景气争论,政府明确表明了立场。景气确实在好转,但条件尚未改善到需要改变现有政策框架的程度。 景气争论成为政府内部话题,起因是近期韩国开发研究院(KDI)等国策研究机构相继公布高于政府预测的经济增长率预测值,加之股价短期急涨,开始出现局部景气过热苗头。 特别是财政经济部上周为稳定股市向媒体透露出售政府持有股票的方针,随后又公布外汇供需调节对策,于是出现政府是否要改变现有景气刺激基调的草率推论。一部分人甚至主张,应彻底修正以下行稳定为主的现行利率政策方向。 然而政府在利率运用上态度坚决,即当前应致力于确立个位数低利率的政策基调。有观点认为,在对实体经济动向尚未做出准确判断的情况下提高利率,恐引发另一种副作用。只有在完成景气诊断并据此改变宏观政策运用基调之后,才可讨论市场利率是否适当。 ◇景气刺激应继续=政府看待当前景气状况的视角相当保守,其背景认识是:生产、投资和消费虽在复苏,但将其视为景气全面复苏的前兆尚为时过早。 归根结底,政府对现状的认识是,尚未到修正以景气刺激为中心的宏观经济政策基调的阶段。 财政经济部经济政策局局长玄旿锡表示“景气正在迅速复苏是事实”,但同时谨慎表示“不过当前状况应视为景气下行与上行之间的中间真空状态,今后景气将朝哪个方向发展还须再观察”。 玄局长警告称“研究机构相继提出4%以上的高增长率,但这只是国内经济摆脱最糟糕状况、刚刚进入景气复苏初期阶段的信号”,“现在就判断景气已好转,将造成又一次试错”。 他还就政府对股价急涨的应对说明称“股价涨跌应由市场自然决定”,“政府没有任何理由从宏观经济层面干预股市,只是为将短期急涨带来的后遗症降至最低,才提及出售持有股票的方针”。 一言以蔽之,这是在含蓄强调,不会把股市活跃直接当作景气复苏信号而修正现有宏观政策方向。 玄局长对此补充称“计划将投资事业预算的70%以上集中分配在上半年,继续延续景气刺激基调”。 ◇低利率政策将继续=对于近期外界认为财政经济部与韩国银行在利率政策上存在分歧,财政经济部显露出明显的不快。 其解释是,尽管景气复苏速度略快,但在通缩因素仍强于通胀压力的情况下,没有理由与韩国银行在利率政策上产生分歧。 财政经济部回应称,韩国银行内部确有人担忧物价上涨压力、主张有必要重新考虑低利率政策,但这并非可被视为部门间分歧的事项。 据此,财政经济部在6日召开金融货币委员会之前,向韩国银行方面传达了“政府认为现阶段提高利率并不可取”的立场,着手及早为利率争论做损害控制。 统管财政经济部金融政策业务的亚欧首脑会议筹备企划本部长郑健溶强调“综合考虑经济增长率、物价上涨率、市场资金状况等,当前利率水平被判断为适当”,“不应改变利率政策方向,而应致力于稳固低利率基调”。 郑本部长说明称“政策重点将放在使已降至个位数的市场利率维持在当前水平”,“韩国银行也未对这一政策方向提出异议”。 另一方面,据悉韩国银行方面近期就股价急涨相关的加息问题进行了内部研究,但由于有人指出在对实体经济尚未做出准确诊断的情况下贸然加息恐引发另一种副作用,因此暂时搁置。 归根结底,政府对现状的看法可概括为“再观察一段时间”。判断是:景气虽在好转,但不知还能好到什么程度,事先预判趋势而改变政策基调存在问题。 这意味着至少到今年下半年,现有景气刺激政策很可能原样维持。/李钟锡 记者 JSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文