孙光植(新闻人)到了美国拉斯维加斯,一夜暴富的野话遍地都是。说某位乡下老太太路过时拉了一下老虎机,数百万美元就倾泻而出;说有游客在轮盘台上一举赚走10万美元,都是这类故事。 酒店赌场大厅里,为了宣传这不是神话而是实事,还在爆出超级头奖的机器上贴着醒目的宣传标签。本来就被辉煌灿烂的灯光和深夜表演夺去心神的人们,勤勤恳恳地掏空口袋,做着一夜暴富的梦。然而当黎明破晓,灯光一盏盏熄灭,坐在赌桌前的人们陷入虚脱感——这就是这座欢乐之城的尾声。 如今可谓理财时代。证券市场上客户存入的资金日益膨胀,已达9万亿韩元,成交量达到每天4万亿至5万亿韩元的水平。各类基金层出不穷,报纸的经济版面因介绍以钱赚钱的方法而不堪其载。 这种局面虽不至于与赌场相比,但无论如何,如今以钱为中心的经济正构成大的潮流主脉。所谓结构调整、大交易、金融大爆炸,归根结底都归结为钱的问题。要说起来,所谓IMF事态,也是以美元不足这一钱的问题为开端的。投资萎缩,股市被逼到崩溃一步之前,谷底之深可谓深得惊人。 若将其归为伴随经济复苏气流而出现的反弹,或许不必太过担忧。反过来想到资本市场扩大、企业筹资变得容易、利率随之下降这一面,也可以说是值得期盼的潮流。然而问题在于。 股市进入活跃气流、流动性变得充裕是好事,但一旦这一潮流成为经济的中心思潮并越过临界点,就潜藏着招来第三次破局的危险性。此前韩国经济的中心思潮是制造业和出口。从诱发就业的效果和分配的层面看,那一选择是正确的。虽然并非所有人都过上了好日子,但获得工作岗位的机会扩大、整体收入上升,这是事实。 然而在以金融为中心的体制下也会如此吗?IMF之后“有钱人没有烦恼”或“变得更富有”的说法并非俗谈。理财经济这一框架本身就是如此。就业效果自不必说,收入不平等只会加深。 掌握世界金融霸权、施展炫目理财手法的美国如今正享受股价黄金时代,但收入不平等程度正大幅恶化。位于上层20%的阶层收入比属于下层20%的阶层高出约9倍。日本是4倍,德国是6倍。 看来应当留意金融繁荣气流中制造业的停滞现象。若说看到了赌场式经济的阴影这一主张只是杞人忧天,那就好了。
1999-05-03
[经济随笔] 赌场经济
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






