针对在高等法院和韩国大法院接受民事审判的诉讼当事人必须委任律师的民事诉讼法修正案,市民团体强烈反对,预计修正法律案今后的通过将经历相当大的阵痛。由为消费者保护和司法改革而成立的市民、消费者团体等组成的共同推进协议会所属会员1000余人,近日决议将开展撤回“律师强制主义”的运动。 共同推进协议会表示,“韩国大法院通过修改民事诉讼法引入不委任律师便不能提起诉讼的‘律师强制主义’,是限制国民法律服务选择权的企图”,并称“将竭尽全力守护消费者的法律服务选择权”。 这些会员还强调,“应撤回将专利侵权相关诉讼代理人限定为律师的规定,专利代理人也应可担任诉讼代理人”。 他们同时主张,“律师强制主义是在发达国家几乎难以找到的制度”,“国民接受审判的权利因此受到侵害”。 他们特别呼吁,“韩国大法院未经法律消费者、科技人员、发明家、学界等相关团体广泛的民意汇集过程,附和着以律师及律师开业为着眼点的法律界行业利己主义而推进引入律师强制主义,理应受到国民谴责”,“不支付高昂律师委任费就无法接受审判的律师强制主义必须撤回”。 韩国大法院以2003年实施为目标,于今年3月向韩国法务部提交了民事诉讼法修正案,内容为高等法院及韩国大法院民事案件上诉人必须委任律师。 根据修正案,向韩国大法院、高等法院提起诉讼或上诉的人,不委任律师为诉讼代理人便不得实施诉讼行为。 不过,法院对缺乏支付诉讼费用资金能力的人,只要有部分胜诉可能性,即为其指定公设代理人。 对此,韩国大法院相关人士解释,“民事案件中,一、二审败诉的上诉人不委任律师即出庭,因不了解法律争点等,造成审判拖延等诸多副作用,因此推进引入律师强制主义”,“对于没有经济能力者,计划可使用公设代理人,因此不会出现上诉人得不到法律服务的情况”。/记者 尹钟烈 YJYUN@SED.CO.KR
1999-05-02 | 윤종열
[法界]“强制律师代理制”引入引争议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






