首尔仅从外在现象看,似乎给人一种正迅速崛起为国际化城市的感觉,但若审视城市的功能层面,则会觉得首尔还差得远。就在不久前,人们谈论以北京、首尔、东京为中心的东亚经济圈崛起时,还流行过“BESETO”一词,然而与这个说法极不相称,首尔比北京或东京存在更多问题。最近在“世界城市评价”中,首尔比亚洲其他城市得分更低,这一点也值得玩味。无论怎么说,最紧迫的还是交通问题。尽管每次新市长当选时高呼的承诺都是解决交通问题,却看不到交通状况有所改善的迹象。从东京门户成田机场到东京市中心只需1小时。因为Skyliner和成田Express两条直达电车分别直通上野和东京站。从中国的上海机场到市中心20分钟就足够。 相比之下首尔如何呢?从机场到市中心要花多久无法预测,即使在市中心内部,无论距离远近,交通拥堵严重到连守时都做不到。首尔的交通问题并非没有解决办法,只能说是因为缺乏解决意志才沦落到这种境地。东京或新加坡并不是因为汽车比我们少或道路比我们宽才更通畅。而是因为对停车秩序严格管控、在各处征收通行费,车辆才不敢随意上路。对因商务造访首尔的人而言,时间就是金钱。若因交通拥堵白白耗费时间、事务安排一团乱,他们就不会再想来首尔。首尔正因严重的交通拥堵而失去海外客户。 让首尔在国际都市形象上丢面子的原因,除交通拥堵之外,还有道路标志牌和指示牌。道路标志牌的设置位置是问题,用完全无法理解的表述写成的标志牌在首尔市内更是不计其数。曾有人提议大规模开展一项事业,让外国人在首尔市内四处走动,从他们的角度找出错误并加以修正,但这类陈年旧账般的标志牌问题为何迟迟不改善,实在不明白。据说某位外国人前往首尔近郊的山,一块标志牌上写着某某Mountain(MT.),另一块标志牌上又写着SAN,结果一头雾水,只好原路返回。这真是笑不出来的喜剧中的喜剧。 首尔的厕所也是问题。地铁站的厕所以及市内各处的公共厕所脏得连本国人都不忍使用。想找到坐便器更是难上加难。而且我们的厕所大多被指定为吸烟场所,总是烟雾弥漫,对不吸烟者而言连呼吸都困难。据说某位外国买家为衡量韩国公司的质量水平,最先确认的地方就是该公司工厂的厕所。我们的厕所中究竟有几处能从那位买家那里得到及格分,令人怀疑。 我国要具备国际竞争力,首先作为韩国门面的首尔必须改变。尽管无数外国人来来往往,首尔给他们的不是舒适,而是极大的不便。在他们转身前往周边竞争国家的城市之前,必须把首尔改造成便于开展商务的城市。
1999-05-02
首尔的国际竞争力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






