1999-05-02 | 이은우

[押金这样办] jeonse租户务必办理确定日期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

租户难道无法完整保护自己的全租(jeonse)保证金吗?没有房子的普通百姓如果拿不回保证金,或者在合同期内被赶到街头,那真是狼狈不堪。围绕全租保证金,保护租户的制度有很多。以今年3月起施行的新《住宅租赁保护法》为基础,包括设定全租权、确定日期、迁入申报、承租权登记等。若再混杂上抵押权、假扣押等复杂的权利关系,租户只会更加迷惑。下面来看看租户守护自身权利的方法。 ◇加盖确定日期与迁入申报是基本=办理迁入申报后,即使因拍卖、买卖等原因房主更换,也可行使在拿回全租金之前继续居住的权利,即“对抗力”。但在房屋被提交拍卖时,若在抵押权及全租权设定之后才办理迁入申报,则无法行使对抗力,必须无条件腾房。 然而仅凭这一点还不能安全地拿回全租金。取得确定日期是简便而有力的手段。确定日期可将因租赁合同产生的一种债权——承租权物权化,使租户拥有受偿权。缺点在于,房屋被拍卖处理时,若确定日期取得于抵押权设定之后,租户便处于后顺位,只能从拍卖成交款中扣除抵押金额后的余款中收回保证金。只要附上全租合同书,在洞事务所即可轻松取得确定日期。 ◇设定全租权最为安全,但并不容易=设定全租权后,即使不办理迁入申报、不取得确定日期,也享有对抗力与优先受偿权。因此,住在首尔的人也可以对位于济州的住宅设定全租权。房主不返还全租保证金时,可不经保证金返还请求诉讼直接申请拍卖,这也是优点。但设定全租权必须取得房主同意。 ◇即使搬走也能拿回全租金的承租权登记=3月起新引入的制度。效力与全租权登记相同,优点是无需房主同意即可办理。3月之前,即使租赁合同到期房主仍不返还全租保证金,租户也必须在对房主的诉讼中胜诉并腾出房屋后,才能对房屋进行拍卖处理。但腾房后在拍卖时便丧失优先受偿权,因此租户事实上很难申请拍卖。 承租权登记只能在全租期限届满时办理,即便未拿回全租金而搬走,也可获得优先受偿权的认定。办理承租权登记需要注明确定日期的租赁合同书、居民登记本(resident registration abstract)以及居住事实确认书等。 ◇小额租赁保证金最优先返还=当全租保证金为小额(特别市、广域市为3000万韩元以下,地方为2000万韩元以下)时,即使所住房屋被提交拍卖,无论先顺位还是后顺位,都可从拍卖成交款中最优先向租户偿付1200万韩元(特别市、广域市)或800万韩元。不需要确定日期,但必须已办理迁入申报、持有租赁合同书并且目前实际居住,才能享有小额租赁保证金优先受偿权。但须向法院提出分配申请。若已取得确定日期,在从拍卖价款中优先获偿1200万韩元或800万韩元后,先顺位受偿权人(最初抵押权人)分配完毕仍有余款时,可追加获偿。 ◇也有能拿到全租金的保险=这是一种在全租合同期满后仍未能拿回全租金时,由保险公司代替房主全额返还全租金的产品。 住宅租赁信用保险不需要房主同意。在入住日起5个月内投保即可。保险费率为年度投保金额(通常为全租金额,也可按低于该金额投保)的0.5%,保险期间为全租合同期限再加30日。由首尔保证保险(02-3671-7000)办理。/记者 李恩雨 LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文