1999-05-02 | 박상영

[健康] 鼻骨歪斜者鼻窦炎风险高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,若先天或后天鼻骨弯曲,引发鼻窦炎的可能性高于正常人,因此平时的鼻部护理很重要。鼻窦炎治疗专科平康韩医院院长李焕龙(02-566-1656)强调:“鼻骨弯曲容易引发鼻炎,慢性化时会转移至副鼻腔,表现为鼻窦炎”,“若鼻部结构弯曲或不正常,平时更需注意护理”。 据李院长介绍,大部分鼻窦炎在冬季比夏季更容易恶化。部分患者诉称夏季更严重,但那与其说是季节因素,不如说是空调冷风或冷食等不良饮食生活所致。 鼻窦炎的原因中首先可以列举的是感冒。归根结底,只要及早控制好感冒,就等于消除了患鼻窦炎风险的相当一部分。李院长解释,尤其是先天或后天鼻骨弯曲的人,除平时护理鼻部外,还须注意不要感冒。 鼻窦炎在家中煎服“榆根皮”可改善症状。榆根皮是将榆树根皮晒干制成的韩药材。在民间疗法中,胃酸过多或胃肠糜烂时煎服可见相当效果,在去除脓液方面也具有卓越功效。 将20克榆根皮加两大碗水煎约30分钟,煎至一碗时,以该药汁为一天的分量,每日饮用3次,症状会逐渐改善。若一天不落地坚持饮用,一般的鼻部疾病可在1个月内好转。 李院长强调:“鼻窦炎或过敏性鼻炎等鼻病,疾病本身就会让人感到压力或疲惫,而且可能伴随呼吸困难导致的慢性头痛、注意力下降、健忘等,因此早期治疗很重要”。/朴相英 记者 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文