1999-05-02 | 정재홍

[韩国环境部] 扩大农工园区废水排放许可量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农工园区入驻企业的每日废水排放许可量将从1000吨增至2000吨,支援资金的申请期限也将延长。据韩国环境部2日透露,政府为促进农工园区活跃发展,近期修订了包含上述内容的《农工园区开发施策综合指针》。 据此,农工园区不仅小规模厂区,中等规模工厂也可入驻,预计全国86个农工园区废水终端处理厂仅为35.9%的平均开工率将有所提高。 为提高由市、郡运营的废水终端处理设施开工率,韩国环境部还决定对引入农工园区附近生活污水的截流管渠安装费按70%由国库补助。 对农工园区入驻企业提供最高7亿韩元、5年宽限10年偿还、年利率6.5%的设施资金,其申请期限由入驻合同签订日起1年内延长为2年。3亿韩元以内、2年宽限4年偿还、年利率6.5%的运营资金支援条件,也由工厂建设完工后开工日起3年内放宽为工厂建设完工后需要之时。 该指针还规定,农工园区的分售价格高于市价评估时可适用市价评估额;农工园区指定后若难以按原定用途使用,可用于其他用途。 此外,修订后规定,对入驻替代农工园区内停业、关闭工厂的企业,各地方自治团体可全额免除取得税和登记税。 另一方面,截至今年1月,已设废水终端处理厂的全国86个农工园区入驻企业中,有1156家、占66.2%正在开工运营。/郑在洪 记者 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文