“我认为,要使我国不断成长为世界中的韩国,司法改革比什么都重要。换言之,没有司法改革,进入发达国家行列也不容易。”总统直属司法改革推进委员会委员长金英俊(71岁)律师表示,“将尽最大努力,得出能够获得国民良好反响、为韩国迈入发达国家奠定基础的改革方案”。 _何时接到委员长的通知? ▲28日从青瓦台接到的。 _目前的感想是?▲肩上担子非常重。但打算尽最大努力,推出好的改革方案。 _正在构想何种方向的司法改革方案? ▲司法改革是国民极为关注的领域。我国今后要迈向世界中的韩国,司法改革比什么都重要。我将秉持自己的信念,与其他委员商议,制定出在当前这个时点最佳的改革方案。 _据说司法改革委员会将处理根除法律界腐败等六大课题,具体方案如何? ▲现在还不是谈个人见解的阶段。委员会组成后,将讨论具体的改革方案。 _律师活动方面呢? ▲1993年从监查院院长职位退下后,担任法务法人“东湖”的代表律师,但不直接处理具体案件。 金委员长出生于庆南昌原,毕业于庆北大学,1956年通过第二届法官、检察官特别任用考试后,历任陆军法务官、首尔地方法院及高等法院部长法官、非常高等军事法庭审判官、总统司正特别辅佐官、韩国监查院监查委员、宪法委员会委员,1988年7月至1993年2月出任第13、14届监查院院长。/尹钟烈 记者 YJYUN@SED.CO.KR
1999-05-02 | 윤종열
[法界] 专访司法改革推进委员长金荣俊
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






