1999-05-02 | 이용웅

[书评]《皇陵的秘密》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这里有十三座陵墓。墓主非他人,正是明朝皇帝的十三陵。挖开陵墓就会遭到诅咒吗?迷信如此说。然而发掘明十三陵的人们所经历的苦难并非迷信,而是政治,是意识形态之争。中国的岳南与杨仕以自身经历为基础写成的《皇陵秘密》,既是一份关于历史的极有趣的报告,也是一次贯穿一个时代(文化大革命)与另一个时代(中国明朝)的时间旅行。 明十三陵是什么?是位于北京市内的明皇室陵墓。13座陵墓中只有定陵被发掘,目前向参观者开放。定陵是明朝第13代皇帝万历帝朱翊钧(1573—1617年在位)的安葬之地。 在定陵前谈笑的游客旁,一位老人满面泪痕地静静站立。他的思绪回到40多年前的青年时代。 那是1956年,中国北京。明史权威吴晗请求政府批准发掘明十三陵。发掘明十三陵是他毕生的梦想。但考古学权威夏鼐出面反对。围绕这一问题中国文化界展开争论之际,周恩来总理批准了发掘。 书中内容由此转入成功发掘定陵的吴晗的历史回想。壬辰倭乱时曾派出援军的定陵主人万历帝,正是导致明朝衰亡的主角。当中国的全部力量都投入定陵营建工程之时,满洲的努尔哈赤建立清朝威胁大陆,遥远的西方,西欧列强的大船队正驶向亚洲的海域。 另一方面,在定陵发掘完成的1957年,中国大陆正刮起文化大革命的旋风。成为这场动乱导火索的主角,正是着手发掘定陵的吴晗。当时毛泽东请吴晗写一篇赞扬明朝清官海瑞的文章,而这篇文章成了引发动乱的契机。因为不仅赞扬了封建贵族海瑞,而且以批判崇奉中国皇帝陵墓的吴晗的运动,使文化大革命开始获得名义。 本书就这样以一座陵墓为契机,散发出统揽中国近现代历史的魅力。当然,其中也完整地包含了生活在激荡时代的知识分子的苦恼。 《皇陵秘密》既是一次关于历史的有趣体验,也是一部可读出知识分子苦恼之趣的纪实之作。柳素英译。日光出版社出版。/李龙雄 记者 YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文