1999-05-13 | 서울경제

[专业信贷金融公司 各资本公司战略] 摆脱一般分期付款 转型综合专业信贷公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“需要钱的人,来找capital吧” capital(资本金融公司)正作为21世纪金融界的“可怕的孩子”受到关注。 原本分为信用卡、租赁、分期付款、新技术金融公司四类的授信专门金融机构,如今以capital之名汇聚一体,开始主动寻找需要资金的人。 无论是个人还是企业,如果需要一笔大额资金,不论资金用途,前往capital公司敲门都是最快的办法。无论是为了购买汽车或家电,还是结婚费用、医疗费、家居装饰所需,先通过capital公司寻求咨询都是上策。 capital公司正从原有以汽车、家电为主的耐用消费品分期业务,扩展到面向个人和企业的一般贷款、设施与运营资金贷款等租赁与保理业务,力图华丽转型为名副其实的授信专门金融机构“capital”。当然,capital的前路并不平坦。在韩国国内,银行、保险、综合金融、相互信用金库、村金库、信用合作社等所有金融机构都推出面向个人的贷款产品展开无限竞争,capital的立足空间正被压缩。此外,外国先进金融机构也凭借低成本资金和先进手法瞄准韩国市场。在金融业种间壁垒、国与国边界消失的时代,要想生存下来,授信专门公司也需要既像恐龙一样壮大、又像小狗一样贴近客户的生存战略。 如果说原有的分期付款公司是只摆着几种商品等待客人的小杂货铺,那么capital公司就像电视购物一样备齐所有产品、让客户便利便宜地买到东西,是具备尖端金融手法和信用调查功能的综合授信专门金融机构。 capital是适合业种间、国家间壁垒消失时代的金融机构,完全有可能成长为消费者金融的领跑者。 现代、三星集团、大宇、LG、产业银行、联合、锦湖、双龙等今年已将公司名称改为capital。要成长为名副其实的先进综合授信专门机构,而非徒有其表的capital,仍有很长的路要走。

[表]capital公司的分期付款产品