1999-05-13 | 손동영

现代与三星集团“石化大交易”全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代石油化学与삼성종합화학的整合工作正式启动。两家公司的实务团队12日在“大山石油化学园区整合法人推进本部”开始正式办公。如今关注点集中在拟向整合法人出资50%持股的三井等日本石油化学业界的动向上。两家公司与全经联目前正在与除已确定出资15%持股的三井物产之外、将购买其余35%持股的日本石油化学企业进行洽谈。 ◇经过=自去年8月底作为7个行业大交易(大规模业务交换)之一正式提出大山石油化学园区整合以来,2家评估机构对现代石油化学与삼성종합화학的企业价值进行评估,结果三星集团的价值比现代多出约2700亿韩元。据此,为实现同等持股参与,现代需从集团获得追加出资等方式的2700亿韩元支援,但现代宣布放弃石油化学业务,使事情变得复杂。 最终,全国经济人联合会上周与两家公司代表接连接触,意见汇总为“由日本三井等购买三星集团部分持股的方式,把三星集团的企业价值调整到与现代一致”。 ◇今后日程=三井将在7月底前与现代、三星集团协商,提出包含整合法人运营计划的综合意见。两大集团与三井将在综合意见出台后,就债转股、负债结构调整等与政府和债权团完成协商,计划于9月中设立整合法人。在此过程中,债转股与负债到期调整等需取得债权金融团的让步,预计会有相当大的争议。 若现代、三星集团与全经联的构想全部成为现实,大山园区整合法人将诞生为日本方面持股50%、三星集团与现代各持股25%的企业。 ◇协议的问题点=由于结论是压低三星集团的企业价值,而非提高现代的企业价值,金融界立即表示不满。本应由不足的一方来补足,这样新成立的整合法人财务结构才能稍有改善,但结果却恰好相反。 即便历经千辛万苦引入日本资金,其中2亿美元以上的款项也将流入三星集团综合化学大股东三星集团旗下关联公司。三星集团在把石油化学从集团剥离的结构调整过程中,还以出售持股的形式获得了可观的附带收益。本是为解决过多负债与过剩设备而启动的大交易,三星集团却在毫无痛苦分担的情况下只捞取了金钱实利。 ◇引入日本资金的可能性=全经联副会长孙炳斗10日表示:“除了确定持股15%的三井物产之外,日本进出口银行及其他日本石油化学企业也将投资整合法人。” 现代石油化学相关人士12日也表示:“目前日本已有3~4家石油化学企业决定向整合法人出资,据了解其他企业也在研究中”,“日本方面的投资意愿看来十分坚定”。据悉,三井方面除最初以认购新股形式承诺出资的15亿美元之外,还计划追加引入资金购买三星集团的持股。 /记者 孙东永 sono@sed.co.kr