1999-04-29 | 이형주

[世界全景]全球通信业掀打破界限风潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

影像画面、互联网通信与电话机的结合。世界通信业界的国界与行业间界限正迅速崩塌。 将有线电视、互联网和电话线连为一体、提供全方位通信服务的通信复合体的诞生日渐显现,正成为今后通信业界重组的新变数。 最快着手应对这一变化趋势的是美国最大通信企业AT&T。以长途无线电话业务为主力的AT&T自去年起为扩大业务领域,跨越国界与行业界限,积极展开对通信相关企业的收购。 AT&T的首个攻略对象是为进军本地电话业务而收购有线电视。1984年依据联邦政府反垄断规制措施,AT&T将市内电话业务移交给贝尔大西洋公司等,此后于2月1日决定与美国最大有线电视企业时代华纳合资设立本地电话服务企业。此前,AT&T已在去年7月决定以480亿美元收购美国第二大有线电视企业Telecommunications(TCI),正式着手利用有线网络开展本地电话服务业务。 AT&T还于3月23日对美国有线电视第三位的Media One提出比最初表明收购意向的业界第四位康卡斯特更为有利的条件,积极表明收购意愿。 AT&T之所以如此关注有线业务,被解读为意在利用已连接美国近一半家庭的客户资源进军本地电话业务,同时在今后利用影像的下一代通信服务领域抢占先机。 特别是AT&T的合并对象TCI是互联网服务提供商AT HOME的最大股东,AT&T计划将其作为提供互联网与有线网络连为一体的新型通信服务的桥头堡。 AT&T此类业务领域扩张预计将大幅改变今后的收益结构。首先,主力业务普通长途电话收入预计将从今年占总收益的33%下降至2004年的13%。相反,来自互联网和本地电话业务的收入同期将从18%增至33%,目前仅为1%的广域电话服务收入到2004年预计也将增至10%。 另一方面,AT&T于25日决定与英国电信(BT)共同收购日本第四大电话公司日本电信30%持股(37亿美元)。随后于27日决定与日本电信在日本国内的竞争企业日本电信电话(NTT)合资设立数据传输企业,为进军全球第二大单一市场日本通信市场施展全方位战略。AT&T此次收购日本电信,也是去年6月与曾处于竞争关系的BT签订的100亿美元规模国际通信业务进军构想的首个成果。 今年以来,在汽车及互联网企业大规模合并之后,通信企业间的离合聚散日趋激烈,全球通信业界的目光正聚焦于宣称将提供电话、有线电视、互联网一站式服务的AT&T的动向。 /李亨周 记者 LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文