1999-04-28 | 민병호

[机械业界] 呼吁改进产业设备招标制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机械业界开始呼吁改善不合理的产业设备招标制度。据28日韩国机械工业振兴会及业界介绍,包括环保、电气设备在内的产业设备虽属制造业,却适用《建设产业基本法》,由此引发诸多问题。 现行《建设产业基本法》规定,产业设备生产企业不得直接销售产品,须像一般建筑企业那样通过工程招标进行销售。因此,产业设备企业要参与工程招标,必须取得一般建筑业许可;即便持有建筑业许可,要具备投标资格还需要达到一定规模以上的工程业绩(承包业绩)。 正因如此,作为制造企业的产业设备企业大多无法直接从发包方获得订单,只能承接建筑企业的分包,交付或安装设备。 业界诉苦称,出口海外虽无此类制度约束,但外国发包方大多要求提供在韩国国内的供货业绩,因此海外出口也困难重重。 产业设备企业主张,这不仅使其无法获得正当利润,还导致资本积累和技术开发迟滞等问题。 业界因此准备了建议书,呼吁修订不合理的建设基本法以解决上述问题,并将提交相关机构。 业界在建议书中主张,应修订《建设产业基本法》施行令中明示的建筑业许可标准,使专业化的产业设备企业能够参与工程。同时指出,在投标资格预审等招标相关评估中,也应反映产业设备领域的特殊性,引入单独的评估制度等后续措施。/闵炳浩 记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文