○…年初政府延长了进入韩国的跨国制药企业产品的专利权存续期间,自明年起同样的规定还将适用于进口成品。由此,国内制药企业担忧市场被蚕食,神经高度紧张。据Korean Intellectual Property Office28日消息,1995年与世界贸易组织(WTO)签订的与贸易有关的知识产权协定(TRIPS,TRADE RELATIONSHIP-ASPECT OF INTERACTUAL PROPERTIES)宽限期将于今年年底结束,因此正推进相关规定修订,自明年起对医药品也适用内外国人同等待遇。同时还制定了在9月前拟出草案、通过听证会等征集意见的计划。据此,进口成品医药品也将适用专利权存续期间延长制度,专利权认定期间预计最长延长至5年。 专利权存续期间延长制度,是指对医药品销售前的试验期间也予以认定专利权的制度。跨国企业要在韩国销售药品,必须在申请专利后经过许可所需的试验过程。但由于须经历长时间的试验过程,这一过程中存在专利权被侵害之忧。延长制度正是为防止此类损害、对试验所耗期间给予一定补偿,于1987年首次引入。 截至去年,试验期间的补偿为2年以上5年以下,但今年1月通过修订相关规定,仅就在韩国生产的医药品取消了下限,统一为5年以下。适用对象也定为自1987年申请部分起适用。 此次政府推进的修订则更进一步,要对不在韩国生产而是进口的医药品也给予同样的优惠。业界表示担忧,认为若将专利权延长扩大至进口医药品,国内制药业界的立足空间必将大幅缩小。也就是说,这将带来专利期实际延长至5年的效果,通过变更生产方法或制造形态来生产新产品的依据实际上被切断。 此外,预计跨国企业对韩国市场的攻势也将进一步加强。实际上,从海外进口产品销售的跨国企业销售增长率最低在30%以上。相比之下,韩国企业的增长仅为个位数。因此有推测认为,此次若对进口品采取专利延长措施,跨国制药企业的市场占有率将迅速提高。 Korean Intellectual Property Office一位有关人士表示,“考虑到对国内业界的冲击,也在考虑与WTO重新谈判”,“但若WTO方面拒绝重新谈判,就只能无奈地付诸实施”,实际上已将明年实施视为既定事实。/宋永圭记者 SKONG@SED.CO.KR
1999-04-28 | 송영규
[制药广场] 进口药专利延长…国内药企"紧张"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






