金容元(图书出版《生活与梦想》代表)今年42岁的在日韩裔风险企业家孙正义成为日本首富的报道,是一个了不起的成功故事。在一个轻视、蔑视并歧视韩国人的日本社会里,身无分文地开始创业,并在短时间内跃居首富之位,无论怎么想都不是寻常之事。 作为因太贫穷而渡海赴日、当了矿工的韩国人的孙子,孙正义出生在九州佐贺县铁路轨道旁的违建木板房里。那是一座连门牌号都没有登记在册的房子。母亲私自酿造烧酒出售,因此总是被警察追赶,他在拉着手推车到附近餐馆讨要剩饭剩菜喂养家畜的祖母膝下长大。年幼的孙正义就坐在那辆手推车上,他讨厌剩饭剩菜的酸臭味和溢出汤汁的黏腻感,于是下决心“总有一天要从这泥潭中挣脱出来,一定要见到阳光”——他在与索尼会长大贺典雄对谈的书中如此回顾自己。 近来与企业家们见面时,孙正义创办的软银及其子公司雅虎日本股价一路飙升,常常成为话题。谈到最后,往往会冒出一个并非提问的提问:“如果孙正义在韩国经商,能成为韩国首富吗?”热烈争论之后的结论是否定的:“顶多也就是个中小企业社长吧?”解释是,在韩国不但不培养人,尤其不培养企业家,反而处处使绊子。 回顾我们的历史,几乎没有流传下来像样的富豪。在绝对王权体制下,若说有致富之道,无非是地主对佃农的残酷剥削、商人以欺诈手段暴利谋利,或者官吏以各种弊政榨取百姓。正因如此,“富人、有钱人、过得好的人就是坏人”这一认知根深蒂固。历经多次动荡时期,至今“致富方式以及对有钱人的印象”也丝毫未变。 然而韩国人头脑聪明、才能众多,一旦走出韩国就大获成功、名声远扬者众多。在海外之路打开的近来,在广阔天地里尽情施展才能的人接连不断。因此“到大国去才能成长”的想法占据主流。 与此形成对照的是,财阀结构调整最终归结为只有把不错的企业卖给外国人才能生存的解决之道。也许在国内把企业卖给外国人,而出国才能成长为世界级人物、世界级企业,就是宿命。
1999-04-27
[经济随笔] 必须走向大国
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






