1999-04-27 | 이용웅

[新片] 《鳗鱼》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年在戛纳电影节获得金棕榈大奖的《鳗鱼》,是一部令人联想到清淡日式味噌汤的电影。片名意为“鳗鱼”,出自曾在1983年以《楢山节考》获得戛纳电影节大奖的日本老将导演今村昌平(73岁)之手。《鳗鱼》以极为平淡的笔触描绘出:男女相遇便难免相爱、嫉妒,有时相憎;邻里既可能成为仇敌,也可能成为朋友;过分的礼数也可能变成过度的干涉。“有即是无,无即是有”这种无念无想的佛教人生观贯穿全片,而其中又扎根着极为坚韧执着的爱的交感,可以说导演极具说服力地描绘了人生的不可解。那是与人道主义的亲吻,影片的推进也尽可能舍弃一切人为,遵循无为的执导方式。 一封匿名信寄到了平凡都市男子山下拓郎面前。信中写着令人震惊的内容:“你去夜钓时,妻子就引别的男人回家偷情。”某夜山下外出钓鱼后悄悄返家,目睹妻子的不伦现场,并将其残忍杀害。 经过八年服刑后获假释的山下,在僧人中岛次郎的指导下开了一家理发店,回归日常人的生活。之后他偶然目睹一名女子服毒自杀的现场并救了她。她是服部惠子,一个与旧情人堂岛的不伦关系刚刚终结的女人。从此,走进理发店的惠子对山下的情意美好地展开,影片也极为细腻地描绘出人们日常的心理。 《鳗鱼》中有几个令人印象深刻的场景。习惯了服刑生活的山下机械化的动作,惠子为对自己视而不见的山下带着饭盒在桥上等候的场面,以及全体演员聚集在理发店里滑稽展开一场混战的镜头等,都能读出导演观照电影的视线。饰演山下的日本头号人气演员役所广司与饰演惠子的清水美砂等演员的表演都十分出色。 影片越到后半段越被喜剧气氛所支配,导演似乎在传达一个信息:人生全部都是一场喜剧。被借用作片名的鳗鱼,是一种南下至赤道产卵、幼鱼孵出后又冲破重重艰难重返淡水的鱼。/李用雄 记者 YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文