1999-04-27

[记者观察] 感染CIH病毒的公务员们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳灿熙记者(产业部)26日,信息通信部、产业资源部、外交通商部、韩国国税厅、首尔市的公务员从清晨起就乱作一团。原因是PC遭切尔诺贝利(CIH)病毒侵入,无法正常启动。 CIH病毒素来以破坏力最强的电脑病毒而闻名。一旦感染,电脑内部存储装置瞬间崩溃,此前费心积累的资料全部消失。简而言之,作为文明利器的电脑沦为“废铁罐”。 然而政府部门和公务员的应对态度过于安逸。尽管已多次警告病毒会在既定时间、而且专挑PC侵入,但他们不仅未向国民宣传,连自己的电脑都未能妥善管理。 公务员使用的PC并非用于娱乐或游戏的“个人电脑”,而是存放重要公共信息、为国家未来处理业务的必备行政工具。而且现在是什么时候?全世界正倾尽全力扑灭“Y2K漏洞”,最清楚若未来8个月内无法解决就会发生巨大灾难的人,正是公务员。 连可以预见的小虫子都抓不住、反而无视虫子将侵入警告的公务员,如何能解决Y2K问题,令人担忧。更何况,引领国家信息化、主管信息保护问题的信息通信部,以及本应支援和带动企业信息化的产业资源部感染CIH病毒,再怎么宽容看待也是荒谬之事。 信息通信部虽提出了“事后药方”式的对策,但连受灾规模都未能准确掌握。号称在提前实现21世纪信息化中充当“尖兵”的信息通信部尚且如此,其他部门就不必说了。主导解决企业Y2K问题的产业资源部也一样。此时应再次铭记:比起国家信息化、企业信息化这类宏大的话语,先抓住小虫子的细致努力才最为重要。CHANI@SED.CO.KR

阅读韩文原文