定于本月8日接收投资提案书(谅解备忘录草案)的大韩生命收购战,正收缩为LG集团与法国安盛(AXA)两强、以及美国大都会人寿构成的“两强一弱”三方之争。金融监督委员会判断,凭半导体大交易确保了资金的LG,与全球最大寿险公司安盛方面对收购大韩生命态度积极,若大都会方面不提高最初提出的收购价格,局面可能与当初预期不同,演变为LG与安盛的两强对决。 ◇安盛似汇丰,大都会似新桥=金融监督委员会解释称,安盛重视的是韩国市场的长期成长性,而非眼前利益。即便短期出现亏损,其对大韩生命的营业网和持有资产等营业权评价很高,收购态度积极。 金融监督委员会有关人士说明:“相比大都会人寿,安盛对大韩生命的营业权评价更高,判断其是以10年以上的长期展望来规划投资。”对营业权评价高,意味着愿意给大韩生命更高的价格。 由于大韩生命资产不足额高达2.9万亿韩元(韩国金融监督院实地核查结果),政府不可能收到钱。政府的打算是,把愿意更多填补资产不足额的收购意向方选为收购候选。 因此安盛比大都会更为有利。大都会至今的立场是以自有资金填补10亿美元(1.2万亿韩元),其余应由政府分担。金融监督委员会有关人士的话意味着,安盛已向韩国政府表示愿出高于此的金额。 金融监督委员会有关人士表示:“虽期待大都会提出更好的条件,但不知其能否轻易修改既有立场。”其判断是,变更条件不仅需经董事会决议等复杂程序,而且以重视短期利益的美国资本特性看,提出需连年承受亏损的价格并不容易。 对于重视长期战略的安盛与偏好短期利益的大都会之间的差异,金融监督委员会一位有关人士比喻称:“安盛类似收购首尔银行的汇丰,大都会类似收购第一银行的新桥。” ◇LG急速崛起=LG集团正急速崛起为大韩生命收购候选。LG的处境比其他竞争者不利,原因在于财政经济部的告示规定,五大财阀要进入寿险业,必须收购两家不良公司并使其正常化。 LG的负担不小。金融监督院实地核查结果显示,大韩生命资产不足额高达2.9万亿韩元,LG的关联公司韩德生命也有数千亿韩元资产不足,按规定办理则须投入3万亿韩元以上资金。相反,外资公司不适用该规定。 若照此规定执行,可能引发逆向歧视争议,作为国民税金的财政负担也会增加。若五大财阀规制维持不变,LG即使出价2.5万亿韩元也无法收购大韩生命,因为无法完全填补资产不足额。因此即便外资公司以低于此的价格投标,LG也会因资格不足而落选,由外资公司收购大韩生命。最终,高达2.9万亿韩元的大韩生命资产不足额中,除收购方承担部分外,其余须由政府承担,国民负担也相应增加。 政府考虑到上述情况,正研究修改财政经济部告示的方案,意在引导LG积极参与,减轻国民负担。 ◇取决于LG与外资公司的价格差=金融监督委员会相关人士表示:“最重要的是价格。”反过来解读,也就是说除价格之外还有其他变数。 这被解读为,将把引进先进经营手法带来的保险市场发展、国民对财阀集团并不太好的情绪、对五大财阀占领金融市场的担忧等,与价格条件一并考虑后作出判断。 其打算是,若LG集团提出明显高于其他竞争方的价格,即便修改告示也允许LG收购;若其以微小价差报出最高价,则将考虑其他因素,选定外国大型寿险公司为收购方。 /崔昌焕 记者 CWCHOI@SED.CO.KR
1999-04-26 | 최창환
[大韩生命收购战] LG集团与法国安盛两强对决
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






