1999-04-26 | 민병호

[现代尾浦造船] 在越南建成造船厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船(代表李正一)在越南芽庄北部宁富顺地区建设的“现代—Vinashin造船厂”,于开工2年4个月后的26日竣工。当天的竣工仪式上,产业资源部长官朴泰荣、韩国输出入银行行长梁万基、现代会长郑梦宪、总理潘文凯等越南主要人士共约1500人出席。 现代—Vinashin造船厂是韩国企业在海外建设的首个造船厂,由现代尾浦造船与越南国营造船公社(VINASHIN)按70%与30%的比例投资1.4亿美元,在30万坪用地上各建设1座40万吨级和8万吨级干船坞。 由Hyundai Engineering & Construction施工的该造船厂今后将以合资事业形式运营50年,约5年后全面投产时,将具备年产新造船5艘、修理船91艘、改造船4艘、钢结构5000吨的能力。 郑会长在纪念辞中表示:“在席卷东南亚和东北亚的金融危机等困难条件下,仍成功竣工。”并称:“现代的经营能力和技术与越南丰富的劳动力及优越的地理条件相结合,将引领越南重工业的发展。” 另一方面,该造船厂上月22日首次承接散货船“奥林匹克导师”号的修理,以与韩国造船厂同等的品质按合同工期交付,竣工前已承接6艘订单,正式开始经营活动。/记者 闵炳镐 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文