国家政策研究机构韩国开发研究院(KDI)在99年经济展望报告中指出,对未来的不确定性减少使投资心态恢复,加之利率下降、股价上涨、企业收益改善、大规模财政投放等因素带动内需复苏,景气回升明显加快。据此,预测今年经济增长率将达到4.3%。全经联下属韩国经济研究院也预测今年增长率为3.0%。IMF带来的痛苦似乎终于结束、玫瑰色的未来正在展开,这不能不说是好消息。然而,现在还不是把它当作好消息来接受的时候。必须注意到还不能松开腰带的现实。金融与实体状况正在好转,这恰恰只是推进结构调整的绝佳机会,而不是削弱改革意志、虚度光阴的时候。也就是说,曾是结构调整最大障碍的景气萎缩担忧已无需顾虑。若错失这一机会,景气回升将遭遇瓶颈,甚至可能引发危机。KDI也明确指出并强调了这一点。 事实上,危机征兆已经显现。韩元被过分高估,汇率已跌破1200韩元一线。特别是作为出口竞争力杠杆的韩元兑日元汇率已降至10比1以下,这将对经济复苏的决定性变量——出口造成致命打击。国际原油价格正在急剧上涨,油价上涨的负面波及影响不小,必然也会给景气上升气流踩下刹车。 失业不见减少、罢工日趋激烈也是令人不安的因素。外国投资者正打算撤离。更何况大选已不远,与政治改革交织的政治日程完全有可能阻碍经济改革。把经济从玫瑰色变成灰色的不安因素处处潜伏。 在这种情况下,应当克制过度吹风。现在是抑制追加景气刺激政策、强力推进结构调整并妥善收尾的时候。景气的急速好转或不切实际的期待感必然会削弱紧张感。工会以反对结构调整为由罢工的近期事态,细究起来也不无政府给了借口并加以助推的一面。 即便放慢增长速度,也应强健体质、稳固基础,从长远看这才是正确选择。久违握在手中的经济改革牌,绝不能中途丢掉。
1999-04-26
即便放缓增长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






